Parallel Verses
World English Bible
The king said to Haman, "The silver is given to you, the people also, to do with them as it seems good to you."
New American Standard Bible
The king said to Haman, “The silver is
King James Version
And the king said unto Haman, The silver is given to thee, the people also, to do with them as it seemeth good to thee.
Holman Bible
Then the king told Haman, “The money and people are given to you to do with as you see fit.”
International Standard Version
The king told Haman, "The silver is given to you, along with the people, to do with them as you see fit."
A Conservative Version
And the king said to Haman, The silver is given to thee, the people also, to do with them as it seems good to thee.
American Standard Version
And the king said unto Haman, The silver is given to thee, the people also, to do with them as it seemeth good to thee.
Amplified
The king said to Haman, “The silver is given to you, and the people also, to do with them as you please.”
Bible in Basic English
And the king said to Haman, The money is yours, and the people, to do with them whatever seems right to you.
Darby Translation
And the king said to Haman, The silver is given to thee, the people also, to do with them as seems good to thee.
Julia Smith Translation
And the king will say to Haman, The silver is given to thee, and the people, to do with them as is good in thine eyes.
King James 2000
And the king said unto Haman, The silver is given to you, the people also, to do with them as it seems good to you.
Lexham Expanded Bible
And the king said to Haman, "The money [is] given to you and to the people to do with it {as you see fit}.
Modern King James verseion
And the king said to Haman, The silver is given to you, the people also, to do with them as seems good to you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the king said unto Haman, "Let the silver be given thee, and that people also, to do withal what pleaseth thee."
NET Bible
The king replied to Haman, "Keep your money, and do with those people whatever you wish."
New Heart English Bible
The king said to Haman, "The silver is given to you, the people also, to do with them as it seems good to you."
The Emphasized Bible
and the king said unto Haman, The silver, is granted thee, - and the people, to do with them, as may seem good in thine eyes.
Webster
And the king said to Haman, The silver is given to thee, the people also, to do with them as it seemeth good to thee.
Youngs Literal Translation
and the king saith to Haman, 'The silver is given to thee, and the people, to do with it as it is good in thine eyes.'
Themes
Babylon » Empire of » Tyrannical
Feast of Purim » To commemorate the defeat of haman's wicked design
Topics
Interlinear
Nathan
References
Easton
Word Count of 20 Translations in Esther 3:11
Verse Info
Context Readings
Haman Is Promoted
10 The king took his ring from his hand, and gave it to Haman the son of Hammedatha the Agagite, the Jews' enemy. 11 The king said to Haman, "The silver is given to you, the people also, to do with them as it seems good to you." 12 Then the king's scribes were called in on the first month, on the thirteenth day of the month; and all that Haman commanded was written to the king's satraps, and to the governors who were over every province, and to the princes of every people, to every province according its writing, and to every people in their language. It was written in the name of King Ahasuerus, and it was sealed with the king's ring.
Names
Cross References
Psalm 73:7
Their eyes bulge with fat. Their minds pass the limits of conceit.
Jeremiah 26:14
But as for me, behold, I am in your hand: do with me as is good and right in your eyes.
Jeremiah 40:4
Now, behold, I release you this day from the chains which are on your hand. If it seems good to you to come with me into Babylon, come, and I will take care of you; but if it seems bad to you to come with me into Babylon, don't: behold, all the land is before you; where it seems good and right to you to go, there go.
Luke 23:25
He released him who had been thrown into prison for insurrection and murder, for whom they asked, but he delivered Jesus up to their will.