Parallel Verses

The Emphasized Bible

So Mordecai departed, - and did according to all that Esther had charged upon him.

New American Standard Bible

So Mordecai went away and did just as Esther had commanded him.

King James Version

So Mordecai went his way, and did according to all that Esther had commanded him.

Holman Bible

So Mordecai went and did everything Esther had ordered him.

International Standard Version

Then Mordecai left and did everything that Esther had ordered him.

A Conservative Version

So Mordecai went his way, and did according to all that Esther had commanded him.

American Standard Version

So Mordecai went his way, and did according to all that Esther had commanded him.

Amplified

So Mordecai went away and did exactly as Esther had commanded him.

Bible in Basic English

So Mordecai went away and did everything as Esther had said.

Darby Translation

And Mordecai went his way, and did according to all that Esther had commanded him.

Julia Smith Translation

And Mordecai will pass by, and will do according to all that Esther charged upon him.

King James 2000

So Mordecai went his way, and did according to all that Esther had commanded him.

Lexham Expanded Bible

And Mordecai went away and he did everything that Esther commanded him.

Modern King James verseion

And Mordecai passed over and did according to all that Esther had commanded him.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

So Mordecai went his way, and did all that Esther had commanded him.

NET Bible

So Mordecai set out to do everything that Esther had instructed him.

New Heart English Bible

So Mordecai went his way, and did according to all that Esther had commanded him.

Webster

So Mordecai went his way, and did according to all that Esther had commanded him.

World English Bible

So Mordecai went his way, and did according to all that Esther had commanded him.

Youngs Literal Translation

And Mordecai passeth on, and doth according to all that Esther hath charged upon him.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
מרדּכּי 
Mord@kay 
Usage: 60

עבר 
`abar 
over, pass, through, pass by, go, away, pass on,
Usage: 557

אסתּר 
'Ecter 
Usage: 55

צוה 
Tsavah 
Usage: 494

References

Easton

Watsons

Verse Info

Context Readings

Esther's Problem

16 Go! gather ye together all the Jews who are to be found in Shusan, and fast ye for me - and neither eat nor drink - three days, night nor day, and, I and my maidens, will fast so, - and, in this manner, will I go in unto the king, though it is not according to the law, and, when I have perished, I have perished! 17 So Mordecai departed, - and did according to all that Esther had charged upon him.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain