Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
This was done on the thirteenth day of the month Adar, and on the fourteenth day of the same month rested they, which day they ordained to be a day of feasting and gladness.
New American Standard Bible
This was done on
King James Version
On the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of the same rested they, and made it a day of feasting and gladness.
Holman Bible
They fought on the thirteenth day of the month of Adar and rested on the fourteenth, and it became a day of feasting and rejoicing.
International Standard Version
They did this on the thirteenth day of Adar and rested on the fourteenth day, making it a day of feasting and joy.
A Conservative Version
[This was done] on the thirteenth day of the month Adar. And on the fourteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness.
American Standard Version
This was done on the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness.
Amplified
This was done on the thirteenth day of the month of Adar, and on the fourteenth day they rested and made it a day of feasting and rejoicing.
Bible in Basic English
This they did on the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of the same month they took their rest, and made it a day of feasting and joy.
Darby Translation
on the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth of the same they rested, and made it a day of feasting and joy.
Julia Smith Translation
In the thirteenth day to the month Adar, and resting in the fourteenth in it, and making it a day of drinking and gladness.
King James 2000
On the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness.
Lexham Expanded Bible
[This was] on the thirteenth day of the month of Adar. [They] rested on the fourteenth [day] and made it a day of feasting and joy.
Modern King James verseion
And on the thirteenth day of the month Adar, and on the fourteenth day of the same, they rested and made it a day of feasting and gladness.
NET Bible
All of this happened on the thirteenth day of the month of Adar. They then rested on the fourteenth day and made it a day for banqueting and happiness.
New Heart English Bible
This was done on the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of that month they rested and made it a day of feasting and gladness.
The Emphasized Bible
on the thirteenth day of the month Adar, - and then had rest on the fourteenth day thereof, and made it a day of banqueting and rejoicing.
Webster
On the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness.
World English Bible
This was done on the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of that month they rested and made it a day of feasting and gladness.
Youngs Literal Translation
on the thirteenth day of the month of Adar, even to rest on the fourteenth of it, and to make it a day of banquet and of joy.
Themes
Entertainments » Given on occasions of » National deliverance
Feast of Purim » Mode of celebrating
Feast of Purim » Began fourteenth of twelfth month
Feasts » Celebrations by » National deliverances
Topics
Interlinear
Shalowsh
Yowm
Word Count of 20 Translations in Esther 9:17
Images Esther 9:17
Prayers for Esther 9:17
Verse Info
Context Readings
The Jews Destroy Their Enemies
16 As for the other Jews in the king's lands, they came together, and stood for their lives, and gat rest from their enemies: and slew of their enemies five and seventy thousand: howbeit, they laid no hands on their goods. 17 This was done on the thirteenth day of the month Adar, and on the fourteenth day of the same month rested they, which day they ordained to be a day of feasting and gladness. 18 But the Jews at Susa were come together both on the thirteenth day and on the fourteenth, and on the fifteenth day they rested, and the same day ordained they to be a day of feasting and gladness.
Phrases
Names
Cross References
Esther 9:1
In the twelfth month, that is the month Adar, upon the thirteenth day, which the king's word and commandment had appointed, that it should be done, even upon the same day that the enemies should have destroyed the Jews to have oppressed them, it turned contrary wise, even that the Jews should subdue their enemies.
Esther 9:21
that they should yearly receive and hold the fourteenth and fifteenth day of the month Adar,
Esther 3:12
Then were the king's scribes called on the thirteenth day of the first month, and there was written, according as Haman commanded, unto the king's princes, and to the captains everywhere in the lands, and to the rulers of every people in the countries on every side, according to the writing of every nation, and after their language in the name of king Ahasuerus, and sealed with the king's ring.
Esther 8:9
Then were the king's scribes called at the same time in the third month, that is the month Sivan, on the three and twentieth day. And it was written, as Mordecai commanded, unto the Jews and to the princes, to the deputies and captains in the lands from India until Ethiopia, namely a hundred and seven and twenty lands, unto every one according to the writing thereof, unto every people after their speech, and to the Jews according to their writing and language.
Esther 9:18
But the Jews at Susa were come together both on the thirteenth day and on the fourteenth, and on the fifteenth day they rested, and the same day ordained they to be a day of feasting and gladness.