Esther 9:18

NASB

Esther 9:18

Parallel Verses

New American Standard Bible

But the Jews who were in Susa assembled on the thirteenth and the fourteenth of the same month, and they rested on the fifteenth day and made it a day of feasting and rejoicing.

But the Jews that were at Shushan assembled together on the thirteenth day thereof, and on the fourteenth thereof; and on the fifteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness.

Holman Bible

But the Jews in Susa had assembled on the thirteenth and the fourteenth days of the month. They rested on the fifteenth day of the month, and it became a day of feasting and rejoicing.

International Standard Version

The Jewish people in Susa assembled on the thirteenth day and again on the fourteenth, and then rested on the fifteenth day and made it a day of feasting and joy.

A Conservative Version

But the Jews who were in Shushan assembled together on the thirteenth [day] of it, and on the fourteenth of it, and on the fifteenth [day] of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness.

American Standard Version

But the Jews that were in Shushan assembled together on the thirteenth day thereof, and on the fourteenth thereof; and on the fifteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness.

Amplified

But the Jews who were in Susa assembled on the thirteenth and on the fourteenth of the same month, and on the fifteenth day they rested and made it a day of feasting and rejoicing.

Bible in Basic English

But the Jews in Shushan came together on the thirteenth and on the fourteenth day of the month; and on the fifteenth day they took their rest, and made it a day of feasting and joy.

Darby Translation

But the Jews that were at Shushan gathered themselves together on the thirteenth day thereof, and on the fourteenth thereof; and on the fifteenth of the same they rested, and made it a day of feasting and joy.

Julia Smith Translation

And the Jews that were in Shushan were assembled in the thirteenth in it, and in the fourteenth in it; and resting in the fifteenth in it, and making it a day of drinking and gladness.

King James 2000

But the Jews that were at Shushan assembled together on the thirteenth day thereof, and on the fourteenth thereof; and on the fifteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness.

Lexham Expanded Bible

But the Jews who [were] in Susa gathered on the thirteenth and on the fourteenth day, and rested on the fifteenth day. And they made it a day of feasting and joy.

Modern King James verseion

But the Jews at Shushan gathered on the thirteenth of it and on the fourteenth of it. And on the fifteenth of the same, they rested and made it a day of feasting and gladness.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

But the Jews at Susa were come together both on the thirteenth day and on the fourteenth, and on the fifteenth day they rested, and the same day ordained they to be a day of feasting and gladness.

NET Bible

But the Jews who were in Susa assembled on the thirteenth and fourteenth days, and rested on the fifteenth, making it a day for banqueting and happiness.

New Heart English Bible

But the Jews who were in Shushan assembled together on the thirteenth and on the fourteenth days of the month; and on the fifteenth day of that month, they rested, and made it a day of feasting and gladness.

The Emphasized Bible

But, the Jews who were in Shusan, assembled themselves together on the thirteenth day thereof, and on the fourteenth day thereof, - and then had rest on the fifteenth day thereof, and made it a day of banqueting and rejoicing.

Webster

But the Jews that were at Shushan assembled on the thirteenth day of the month, and on the fourteenth of it: and on the fifteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness.

World English Bible

Youngs Literal Translation

And the Jews who are in Shushan have been assembled, on the thirteenth day of it, and on the fourteenth of it, even to rest on the fifteenth of it, and to make it a day of banquet and of joy.

Themes

Entertainments » Given on occasions of » National deliverance

Feast of Purim » Mode of celebrating

Feasts » Celebrations by » National deliverances

Month » Adar (march) » Feast of purim in

Topics

Month 12

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

But the Jews

H3064

יהוּדי
Y@huwdiy

Jew, Jew , Judah

Usage: 75

that were at Shushan

H7800

שׁוּשׁן
Shuwshan

Shushan

Usage: 21

assembled together

H6950

קהל
Qahal

together, gather, assembled

Usage: 38

on the thirteenth

H7969

שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ
Shalowsh

three, thirteen , thirteenth , third, thrice , threescore and thirteen , stories, forks , oftentimes

Usage: 430

day thereof, and on the fourteenth

H702

ארבּעה ארבּע
'arba`

four, fourteen , fourteenth , fourth, forty, three score and fourteen ,

Usage: 318

thereof and on the fifteenth

H2568

חמשּׁה חמשׁ
Chamesh

five, fifteenth , fifteen , fifth, fifteen , variant

Usage: 343

day of the same they rested

H5118

נוח נוּח
Nuwach

rest, resting place

Usage: 1

and made

H6213

do, make, wrought, deal, commit, offer, execute, keep, shew, prepare, work, do so, perform, get, dress, maker, maintain,

Usage: 0

it a day

H3117

יום
Yowm

day, time, chronicles , daily, ever, year, continually, when, as, while, full always, whole, alway,

Usage: 2293

of feasting

H4960

משׁתּה
Mishteh

feast, banquet, drink

Usage: 46

References

Fausets

Purim

Hastings

Purim

Word Count of 20 Translations in Esther 9:18

Verse Info

Bible Rank: 15933
Esther Rank: 148
1 Topic
4 Themes
5 Cross References
3 Readings
Interlinear
4 Phrases
1 Name
2 References

Context Readings

The Jews Destroy Their Enemies

¹⁷ This was done on the thirteenth day of the month Adar, and on the fourteenth day they rested and made it a day of feasting and rejoicing. ¹⁸ But the Jews who were in Susa assembled on the thirteenth and the fourteenth of the same month, and they rested on the fifteenth day and made it a day of feasting and rejoicing. ¹⁹ Therefore the Jews of the rural areas, who live in the rural towns, make the fourteenth day of the month Adar a holiday for rejoicing and feasting and sending portions of food to one another.

Phrases

On the Third Day

Third Day

Of The Month

Same Day

Names

Shushan

Cross References

Esther 9:1

Now in the twelfth month (that is, the month Adar), on the thirteenth day when the king’s command and edict were about to be executed, on the day when the enemies of the Jews hoped to gain the mastery over them, it was turned to the contrary so that the Jews themselves gained the mastery over those who hated them.

Jump To Previous

day made rested month thirteenth fourteenth fifteenth assembled rejoicing feasting

Jump To Next

day made rested month thirteenth fourteenth fifteenth assembled rejoicing feasting

Word Concordance

day made rested month thirteenth fourteenth fifteenth assembled rejoicing feasting