Parallel Verses

New American Standard Bible

Then the sons of Israel went and did so; just as the LORD had commanded Moses and Aaron, so they did.

King James Version

And the children of Israel went away, and did as the LORD had commanded Moses and Aaron, so did they.

Holman Bible

Then the Israelites went and did [this]; they did just as the Lord had commanded Moses and Aaron.

International Standard Version

The Israelis did this. Moses and Aaron did just what the LORD had commanded.

A Conservative Version

And the sons of Israel went and did so, as LORD had commanded Moses and Aaron, so did they.

American Standard Version

And the children of Israel went and did so; as Jehovah had commanded Moses and Aaron, so did they.

Amplified

The Israelites went and, as the Lord had commanded Moses and Aaron, so they did.

Bible in Basic English

And the children of Israel went and did so; as the Lord had given orders to Moses and Aaron, so they did.

Darby Translation

And the children of Israel went away, and did as Jehovah had commanded Moses and Aaron; so did they.

Jubilee 2000 Bible

And the sons of Israel went away, and as the LORD had commanded Moses and Aaron, so did they.

Julia Smith Translation

And the sons of Israel will go, and will do as Jehovah commanded Moses and Aaron; thus did they.

King James 2000

And the children of Israel went away, and did as the LORD had commanded Moses and Aaron, so did they.

Lexham Expanded Bible

And the {Israelites} went, and they did as Yahweh had commanded Moses and Aaron; so they did.

Modern King James verseion

And the sons of Israel went away and did as Jehovah had commanded Moses and Aaron; so they did.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And the children of Israel went and did as the LORD had commanded Moses and Aaron.

NET Bible

and the Israelites went away and did exactly as the Lord had commanded Moses and Aaron.

New Heart English Bible

The children of Israel went and did so; as the LORD had commanded Moses and Aaron, so they did.

The Emphasized Bible

And the sons of Israel went their way and did, - as Yahweh had commanded Moses and Aaron, so, did they.

Webster

And the children of Israel went away, and did as the LORD had commanded Moses and Aaron, so did they.

World English Bible

The children of Israel went and did so; as Yahweh had commanded Moses and Aaron, so they did.

Youngs Literal Translation

And the people bow and do obeisance, and the sons of Israel go and do as Jehovah commanded Moses and Aaron; so have they done.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
of Israel
ישׂראל 
Yisra'el 
Usage: 2505

ילך 
Yalak 
Usage: 0

as the Lord

Usage: 0

צוה 
Tsavah 
Usage: 494

משׁה 
Mosheh 
Usage: 766

and Aaron
אהרון 
'Aharown 
Usage: 347

References

Context Readings

Instructions For The Passover

27 you shall say, 'It is a Passover sacrifice to the LORD who passed over the houses of the sons of Israel in Egypt when He smote the Egyptians, but spared our homes '" And the people bowed low and worshiped. 28 Then the sons of Israel went and did so; just as the LORD had commanded Moses and Aaron, so they did. 29 Now it came about at midnight that the LORD struck all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh who sat on his throne to the firstborn of the captive who was in the dungeon, and all the firstborn of cattle.


Cross References

Hebrews 11:28

By faith he kept the Passover and the sprinkling of the blood, so that he who destroyed the firstborn would not touch them.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain