Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
Yahweh [is] a man of war; Yahweh [is] his name.
New American Standard Bible
King James Version
The LORD is a man of war: the LORD is his name.
Holman Bible
Yahweh is His name.
International Standard Version
The LORD is a man of war, the LORD is his name!
A Conservative Version
LORD is a man of war. LORD is his name.
American Standard Version
Jehovah is a man of war: Jehovah is his name.
Amplified
“The Lord is a warrior;
The Lord is His name.
Bible in Basic English
The Lord is a man of war: the Lord is his name.
Darby Translation
Jehovah is a man of war; Jehovah, his name.
Julia Smith Translation
Jehovah, a man of war: Jehovah his name.
King James 2000
The LORD is a man of war: the LORD is his name.
Modern King James verseion
Jehovah is a Man of war; Jehovah is His name.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The LORD is a man of war, Jehovah is his name:
NET Bible
The Lord is a warrior, the Lord is his name.
New Heart English Bible
The LORD is a man of war. The LORD is his name.
The Emphasized Bible
Yahweh is a warlike one, - Yahweh, is his name.
Webster
The LORD is a man of war: the LORD is his name.
World English Bible
Yahweh is a man of war. Yahweh is his name.
Youngs Literal Translation
Jehovah is a man of battle; Jehovah is His name.
Themes
journey of israel through the Desert » Through the red sea » Israel's song of praise
Epic » Heroic poetry » Miriam's song
Joy » Instances of » Of moses and the israelites, when pharaoh and his army were destroyed
Praise » Song of moses, after the passage through the red sea
Psalms » Of moses, celebrating the deliverance at the red sea
Select readings » Song of moses when pharaoh and his army were overthrown
Topics
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 15:3
Verse Info
Context Readings
Song Of Victory At The Sea
2 Yah [is] my strength and song, and he has become my salvation; this [is] my God, and I will praise him--the God of my father--and I will exalt him. 3 Yahweh [is] a man of war; Yahweh [is] his name. 4 The chariots of Pharaoh and his army he cast into the sea, and his choice adjutants were sunk in the {Red Sea}.
Names
Cross References
Psalm 24:8
Who [is] the king of glory? Yahweh, strong and mighty; Yahweh, mighty in war!
Psalm 83:18
that they may know that you, [whose] name [is] Yahweh, you alone, [are the] Most High over the whole earth.
Exodus 3:15
And God said again to Moses, "So you must say to the {Israelites}, 'Yahweh, the God of your ancestors, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has sent me to you. This [is] my name forever, and this [is] my remembrance from generation [to] generation.'
Isaiah 42:8
I [am] Yahweh; that [is] my name, and I do not give my glory to another, nor my praise to the idols.
Exodus 3:13
But Moses said to God, "Look, [if] I go to the {Israelites} and I say to them, 'The God of your ancestors has sent me to you,' and they say to me, 'What [is] his name?' [then] what shall I say to them?"
Exodus 6:2-3
And God spoke to Moses, and he said to him, "I [am] Yahweh.
Exodus 6:6-8
Therefore say to the {Israelites}, 'I [am] Yahweh, and I will bring you out from under the {forced labor} of Egypt, and I will deliver you from their slavery, and I will redeem you with an outstretched arm and with great punishments.
Exodus 14:14
Yahweh will fight for you, and you must be quiet."
Psalm 45:3
Gird your sword on [your] thigh, O mighty one, [in] your splendor and your majesty.
Revelation 19:11-21
And I saw heaven opened, and behold, a white horse, and the one seated on it was called "Faithful" and "True," and with justice he judges and makes war.