Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the sixth day they gathered twice so much bread, two gomers for one man, and the rulers of the multitude came and told Moses.
New American Standard Bible
King James Version
And it came to pass, that on the sixth day they gathered twice as much bread, two omers for one man: and all the rulers of the congregation came and told Moses.
Holman Bible
On the sixth day they gathered twice as much food, four quarts
International Standard Version
On the sixth day they gathered twice as much bread, about two omers per person. Then all the leaders of the congregation came and reported to Moses,
A Conservative Version
And it came to pass, that on the sixth day they gathered twice as much bread, two omers for each one. And all the rulers of the congregation came and told Moses.
American Standard Version
And it came to pass, that on the sixth day they gathered twice as much bread, two omers for each one: and all the rulers of the congregation came and told Moses.
Amplified
Now on the sixth day they gathered twice as much bread, two omers for each person; and all the leaders of the congregation came and told Moses.
Bible in Basic English
And on the sixth day they took up twice as much of the bread, two omers for every person: and all the rulers of the people gave Moses word of it.
Darby Translation
And it came to pass on the sixth day, that they gathered twice as much bread, two omers for one; and all the princes of the assembly came and told Moses.
Julia Smith Translation
And it will be in the sixth day, they gathered double the bread, two handfuls for one; and all the chiefs of the assembly will come and announce to Moses.
King James 2000
And it came to pass, that on the sixth day they gathered twice as much bread, two omers for one man: and all the rulers of the congregation came and told Moses.
Lexham Expanded Bible
And when it was the sixth day, they gathered twice [as much] bread, two omers for one [person], and all the leaders of the community came and told Moses.
Modern King James verseion
And it happened, on the sixth day they gathered twice as much bread, two omers for one. And all the rulers of the congregation came and told Moses.
NET Bible
And on the sixth day they gathered twice as much food, two omers per person; and all the leaders of the community came and told Moses.
New Heart English Bible
It happened that on the sixth day they gathered twice as much bread, two omers for each one, and all the leaders of the congregation came and told Moses.
The Emphasized Bible
And it came to pass on the sixth day, that they gathered food twice as much, two omers for each one, - so all the princes of the assembly came in, and told Moses.
Webster
And it came to pass, that on the sixth day they gathered twice as much bread, two omers for one man: and all the rulers of the congregation came and told Moses.
World English Bible
It happened that on the sixth day they gathered twice as much bread, two omers for each one, and all the rulers of the congregation came and told Moses.
Youngs Literal Translation
And it cometh to pass on the sixth day, they have gathered a second bread, two omers for one, and all the princes of the company come in, and declare to Moses.
Themes
Church » Called the congregation in the o. T. (K. J. V. And others)
journey of israel through the Desert » Through the wilderness of sin » Manna sent
Frugality » Instances of » The gathering of manna
Israel » Provision » Manna » Quail
Manna » Two portions of, gathered the sixth day on account of the sabbath
Miracles » Catalogue of » Manna
Sabbath » Preparations for the
Sin (place) » Desert of, a wilderness between elim and sinai » Manna and quail given in
Interlinear
Yowm
Mishneh
Lechem
Sh@nayim
'echad
Nasiy'
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 16:22
Verse Info
Context Readings
Yahweh Provides Food In The Desert
21 And they gathered it all mornings: every man as much as sufficed for his eating, for as soon as the heat of the sun came it melted. 22 And the sixth day they gathered twice so much bread, two gomers for one man, and the rulers of the multitude came and told Moses. 23 And he said unto them, "This is that which the LORD hath said, 'Tomorrow is the Sabbath of the holy rest of the LORD: bake that which ye will bake and fetch that ye will fetch, and that which remaineth lay up for you, and keep it till the morning."
Names
Cross References
Exodus 16:5
The sixth day let them prepare that which they will bring in, and let it be twice as much as they gather in daily."
Exodus 16:16
This is the thing which the LORD hath commanded, that ye gather every man enough for him to eat: a gomer full for a man according to the number of you, and gather every man for them which are in his tent."
Exodus 34:31
But he called them to him, and then Aaron and all the chief of the company came unto him, and Moses talked with them.
Leviticus 25:12
For it is a year of horns blowing and shall be holy unto you: how be it, yet ye shall eat of the increase of the field.
Leviticus 25:22
and ye shall sow the eighth year and eat of old fruit until the ninth year, and even until her fruits come, ye shall eat of old store.