Parallel Verses
A Conservative Version
And thou shall make the dishes of it, and the spoons of it, and the flagons of it, and the bowls of it, with which to pour out, of pure gold thou shall make them.
New American Standard Bible
You shall make its
King James Version
And thou shalt make the dishes thereof, and spoons thereof, and covers thereof, and bowls thereof, to cover withal: of pure gold shalt thou make them.
Holman Bible
You are also to make its plates
International Standard Version
You are to make its plates, dishes, jars, and bowls from which libations will be poured, and you are to make them of pure gold.
American Standard Version
And thou shalt make the dishes thereof, and the spoons thereof, and the flagons thereof, and the bowls thereof, wherewith to pour out: of pure gold shalt thou make them.
Amplified
You shall make its plates [for the showbread] and its cups [for incense] and its pitchers and bowls for sacrificial drink offerings; you shall make them of pure gold.
Bible in Basic English
And make the table-vessels, the spoons and the cups and the basins for liquids, all of the best gold.
Darby Translation
And thou shalt make the dishes thereof, and cups thereof, and goblets thereof, and bowls thereof, with which to pour out: of pure gold shalt thou make them.
Julia Smith Translation
And make its dishes, and its censers, and its bowls, and its bowls for libation which to pour into them, pure gold shalt thou make them.
King James 2000
And you shall make its dishes, and its spoons, and its covers, and its bowls for pouring: of pure gold shall you make them.
Lexham Expanded Bible
And you will make its plates and its ladles and its pitchers and its bowls with which [libations] will be poured; of pure gold you will make them.
Modern King James verseion
And you shall make its dishes, and its spoons, and its pitchers, and its sacrificial cups with which a drink-offering is made. You shall make them of pure gold.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And thou shalt make his dishes, spoons, pots and flatpieces to pour out withal, of fine gold.
NET Bible
You are to make its plates, its ladles, its pitchers, and its bowls, to be used in pouring out offerings; you are to make them of pure gold.
New Heart English Bible
You shall make its dishes, its spoons, its ladles, and its bowls to pour out offerings with. You shall make them of pure gold.
The Emphasized Bible
and thou shalt make its dishes and its pans and its basins and its bowls, for pouring out therewith, - of pure gold, shalt thou make them.
Webster
And thou shalt make its dishes, and its spoons, and its covers, and its bowls, to cover it with: of pure gold shalt thou make them.
World English Bible
You shall make its dishes, its spoons, its ladles, and its bowls to pour out offerings with. You shall make them of pure gold.
Youngs Literal Translation
and thou hast made its dishes, and its bowls, and its covers, and its cups, with which they pour out; of pure gold thou dost make them;
Themes
Bowl » Made of gold » For the tabernacle
Gold » Was used for » Sacred utensils
Gold » Vessels and utensils made of, for the tabernacle
Shewbread (showbread) » Furniture of
Showbread » Table of » Had dishes, spoons, covers, and bowls of gold
Topics
Interlinear
Kaph
Nacak
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Exodus 25:29
Verse Info
Context Readings
Instructions For Making A Table And A Lampstand
28 And thou shall make the staves of acacia wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them. 29 And thou shall make the dishes of it, and the spoons of it, and the flagons of it, and the bowls of it, with which to pour out, of pure gold thou shall make them. 30 And thou shall set upon the table showbread before me always.
Cross References
Numbers 4:7
And upon the table of showbread they shall spread a cloth of blue, and put on it the dishes, and the spoons, and the bowls and the cups with which to pour out. And the continual bread shall be on it.
Exodus 37:16
And he made the vessels which were upon the table, the dishes of it, and the spoons of it, and the bowls of it, and the flagons of it, with which to pour out, of pure gold.
Leviticus 24:5-9
And thou shall take fine flour, and bake twelve cakes of it. Two tenth parts [of an ephah] shall be in one cake.
Numbers 7:13
And his oblation was one silver platter, the weight of which was a hundred and thirty [shekels], one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mingled with oil for a meal-off
Numbers 7:19
He offered for his oblation one silver platter, the weight of which was a hundred and thirty [shekels], one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mingled with oil for a m
Numbers 7:31-33
His oblation was one silver platter, the weight of which was a hundred and thirty [shekels], one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mingled with oil for a meal-offerin
1 Kings 7:50
and the cups, and the snuffers, and the basins, and the spoons, and the firepans, of pure gold, and the hinges, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, [namely], of the temple, of
2 Chronicles 4:22
and the snuffers, and the basins, and the spoons, and the fire pans, of pure gold. And as for the entry of the house, the inner doors of it for the most holy place, and the doors of the house, [namely], of the temple, were of gold.
Ezra 1:9-11
And this is the number of them: thirty platters of gold, a thousand platters of silver, twenty-nine knives,
Jeremiah 52:18-19
The pots also, and the shovels, and the snuffers, and the basins, and the spoons, and all the vessels of brass with which they ministered, they took away.
Revelation 3:20
Behold, I stand at the door and knock. If any man hears my voice and opens the door, I will come in to him, and will dine with him, and he with me.