Parallel Verses
Julia Smith Translation
And make the upper garment of the ephod, complete, of cerulean purple.
New American Standard Bible
“
King James Version
And thou shalt make the robe of the ephod all of blue.
Holman Bible
“You
International Standard Version
"You are to make the robe of the ephod entirely of blue.
A Conservative Version
And thou shall make the robe of the ephod all of blue.
American Standard Version
And thou shalt make the robe of the ephod all of blue.
Amplified
“And you shall make the
Bible in Basic English
The robe which goes with the ephod is to be made all of blue;
Darby Translation
And thou shalt make the cloak of the ephod all of blue.
King James 2000
And you shall make the robe of the ephod all of blue.
Lexham Expanded Bible
"And you will make the robe of the ephod totally of blue [yarn].
Modern King James verseion
And you shall make the robe of the ephod all of blue.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And thou shalt make the tunicle unto the ephod, altogether of jacinth.
NET Bible
"You are to make the robe of the ephod completely blue.
New Heart English Bible
"You shall make the robe of the ephod all of blue.
The Emphasized Bible
And thou shalt make the robe of the ephod wholly of blue;
Webster
And thou shalt make the robe of the ephod all of blue.
World English Bible
"You shall make the robe of the ephod all of blue.
Youngs Literal Translation
'And thou hast made the upper robe of the ephod completely of blue,
Themes
Ephod » A sacred vestment worn by the high priest » Described
the Ephod » For the high priest » Worn over the robe
The high priest » Special garments of » Robe of the ephod
Priest » The time of moses » Vestments of
Priest » The function he served was superior to that of other priests » Vestments of
Interlinear
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Exodus 28:31
Verse Info
Context Readings
The Robe
30 And give to the breast-plate of judgment, the lights and the truth; and they shall be upon Aaron's heart in his going before Jehovah: and Aaron lifting up the judgment of the sons of Israel upon his heart before Jehovah continually. 31 And make the upper garment of the ephod, complete, of cerulean purple. 32 And the mouth of its head shall be in the midst of it: the lip shall be before it round about a plaited work, as the mouth of a coat of mail shall be to it: it shall not rend.
Names
Cross References
Exodus 28:4
And these the garments which they shall make: the ornament, and the girding on, and the upper garment and the tesselated tunic, the turban and girdle: and they made holy garments or Aaron thy brother, and for his sons to be priests to me.
Exodus 28:28
And they rings shall bind the breastplate from the to the rings of the ephod by a thread of cerulean purple, to be upon the girdle of the ephod; and the breast-plate shall not be moved from the ephod.
Exodus 39:22-26
And he will make the robe of the ephod a woven work, all cerulean purple.
Leviticus 8:7
And he will give upon him the tunic, and he will gird him with the girdle, and he will put upon him the robe, and will give upon him the ephod, and will gird him with the girdle of the ephod, and will gird on him with it