Parallel Verses
Darby Translation
And the flesh of the bullock, and its skin, and its dung, shalt thou burn with fire outside the camp: it is a sin-offering.
New American Standard Bible
But
King James Version
But the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, shalt thou burn with fire without the camp: it is a sin offering.
Holman Bible
But burn up the bull’s flesh, its hide, and its dung outside the camp;
International Standard Version
You are to burn the flesh of the bull, its hide, and its refuse with fire outside the camp. It is a sin offering.
A Conservative Version
But the flesh of the bullock, and its skin, and it dung, thou shall burn with fire outside the camp. It is a sin-offering.
American Standard Version
But the flesh of the bullock, and its skin, and it dung, shalt thou burn with fire without the camp: it is a sin-offering.
Amplified
But the meat of the bull, its hide, and the contents of its intestines you shall burn in the fire outside the camp; it is a sin offering.
Bible in Basic English
But the flesh of the ox and its skin and its waste parts are to be burned outside the circle of the tents, for it is a sin-offering.
Julia Smith Translation
And the flesh of the bullock and his skin, and his dung shalt thou burn with fire from without the camp: this the sin.
King James 2000
But the flesh of the bullock, and its skin, and its dung, shall you burn with fire outside the camp: it is a sin offering.
Lexham Expanded Bible
And the flesh of the bull and its skin and its offal you will burn with fire outside the camp; it [is] a sin offering.
Modern King James verseion
But the flesh of the bull, and its skin, and its dung, you shall burn with fire outside the camp. It is a sin offering.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But the flesh of the ox and his skin and his dung, shalt thou burn with fire, without the host. For it is a sin offering.
NET Bible
But the meat of the bull, its skin, and its dung you are to burn up outside the camp. It is the purification offering.
New Heart English Bible
But the flesh of the bull, and its skin, and its dung, you shall burn with fire outside of the camp: it is a sin offering.
The Emphasized Bible
but the flesh of the bullock and its skin, and its dung, shalt thou burn up with fire, outside the camp, - a sin-bearer, it is.
Webster
But the flesh of the bullock, and his skin, and his dung shalt thou burn with fire without the camp: it is a sin-offering.
World English Bible
But the flesh of the bull, and its skin, and its dung, you shall burn with fire outside of the camp: it is a sin offering.
Youngs Literal Translation
and the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, thou dost burn with fire at the outside of the camp; it is a sin-offering.
Themes
Bullock (ox) » Uses of » For sacrifice
priests » Ceremonies at consecration of » Offering sacrifices
Topics
Interlinear
Basar
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 29:14
Verse Info
Context Readings
Instructions For Consecrating Aaron And His Sons
13 And thou shalt take all the fat that covereth the inwards, and the net of the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and burn them upon the altar. 14 And the flesh of the bullock, and its skin, and its dung, shalt thou burn with fire outside the camp: it is a sin-offering. 15 And thou shalt take one of the rams, and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram;
Names
Cross References
Leviticus 4:11-12
And the skin of the bullock, and all its flesh, with its head, and with its legs, and its inwards, and its dung,
Leviticus 4:21
And he shall carry forth the bullock outside the camp, and burn it as he burned the first bullock: it is a sin-offering of the congregation.
Exodus 30:10
And Aaron shall make atonement for its horns once in the year: with the blood of the sin-offering of atonement shall he make atonement for it, once in the year, throughout your generations: it is most holy to Jehovah.
Leviticus 4:3
if the priest that is anointed sin according to the trespass of the people; then for his sin which he hath sinned shall he present a young bullock without blemish to Jehovah for a sin-offering.
Leviticus 4:25
And the priest shall take of the blood of the sin-offering with his finger, and put it on the horns of the altar of burnt-offering, and shall pour out its blood at the bottom of the altar of burnt-offering.
Leviticus 4:29
And he shall lay his hand on the head of the sin-offering, and slaughter the sin-offering at the place of the burnt-offering.
Leviticus 4:32
And if he bring a sheep for his offering for sin, a female without blemish shall he bring it.
Leviticus 5:6
and he shall bring his trespass-offering to Jehovah for his sin which he hath sinned, a female from the small cattle, a sheep or doe goat, for a sin-offering; and the priest shall make atonement for him to cleanse him from his sin.
Leviticus 5:8
And he shall bring them unto the priest, who shall present that which is for the sin-offering first, and pinch off his head at the neck, but shall not divide it;
Leviticus 6:25
Speak unto Aaron and to his sons, saying, This is the law of the sin-offering. At the place where the burnt-offering is slaughtered shall the sin-offering be slaughtered before Jehovah: it is most holy.
Leviticus 8:17
And the bullock, and its skin, and its flesh, and its dung he burned with fire outside the camp, as Jehovah had commanded Moses.
Leviticus 9:2
and said to Aaron, Take thee a young calf for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering, without blemish, and present them before Jehovah;
Leviticus 16:3
In this manner shall Aaron come into the sanctuary: with a young bullock for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering.
Leviticus 16:11
And Aaron shall present the bullock of the sin-offering, which is for himself, and shall make atonement for himself and for his house, and shall slaughter the bullock of the sin-offering which is for himself.
Leviticus 16:27
And the bullock of the sin-offering, and the goat of the sin-offering whose blood was brought in to make atonement in the sanctuary, shall one carry forth outside the camp; and they shall burn with fire their skins, and their flesh, and their dung.
Numbers 7:16
one buck of the goats for a sin-offering;
2 Chronicles 29:24
And the priests slaughtered them, and they made purification for sin with their blood upon the altar, to make an atonement for all Israel; because for all Israel, said the king, is the burnt-offering and the sin-offering.
Ezra 8:35
The children of those that had been carried away, who had come out of the captivity, presented burnt-offerings to the God of Israel, twelve bullocks for all Israel, ninety-six rams, seventy-seven lambs, twelve he-goats for a sin-offering: all for a burnt-offering to Jehovah.
Hebrews 13:11-13
for of those beasts whose blood is carried as sacrifices for sin into the holy of holies by the high priest, of these the bodies are burned outside the camp.