Parallel Verses
NET Bible
the woven garments, the holy garments for Aaron the priest and the garments for his sons, to minister as priests,
New American Standard Bible
the
King James Version
And the cloths of service, and the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office,
Holman Bible
the specially woven
International Standard Version
the woven garments, the holy garments of Aaron the priest, the garments of his sons as they serve as priests,
A Conservative Version
and the finely wrought garments, and the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office,
American Standard Version
and the finely wrought garments, and the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office,
Amplified
the finely worked garments, the holy garments for Aaron the [high] priest and the garments for his sons to minister as priests,
Bible in Basic English
And the robes of needlework, the holy robes for Aaron and for his sons, for their use when acting as priests,
Darby Translation
and the garments of service, both the holy garments of Aaron the priest, and the garments of his sons, to serve as priests;
Julia Smith Translation
And the garments of service, and the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons to be priests,
King James 2000
And the cloths of service, and the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office,
Lexham Expanded Bible
and the garments of woven material, and {the garments of the sanctuary} for Aaron the priest and the garments of his sons to serve as priests,
Modern King James verseion
and the woven garments, and the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and the vestments to minister in, and the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons to minister in,
New Heart English Bible
the finely worked garments?the holy garments for Aaron the priest?the garments of his sons to minister in the priest's office,
The Emphasized Bible
and thee cloths of variegated stuff, and the holy garments, for Aaron the priest, and the garments of his sons, for ministering as priests;
Webster
And the clothes of service, and the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office,
World English Bible
the finely worked garments -- the holy garments for Aaron the priest -- the garments of his sons to minister in the priest's office,
Youngs Literal Translation
and the coloured garments, and the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, for acting as priests in;
Themes
Art » Artisans, skillful » Bezaleel and aholiab
Clothing » of priests » General references
Dress » Garments of priests » General references
Genius » Mechanical, a divine inspiration
Master workman » Instances of » Bezaleel
Mechanic » Instances of » Bezaleel
Interlinear
Beged
Beged
Word Count of 20 Translations in Exodus 31:10
Verse Info
Context Readings
Provision Of Skilled People
9 the altar for the burnt offering with all its utensils, the large basin with its base, 10 the woven garments, the holy garments for Aaron the priest and the garments for his sons, to minister as priests, 11 the anointing oil, and sweet incense for the Holy Place. They will make all these things just as I have commanded you."
Names
Cross References
Exodus 28:1-43
"And you, bring near to you your brother Aaron and his sons with him from among the Israelites, so that they may minister as my priests -- Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron's sons.
Exodus 39:1-43
From the blue, purple, and scarlet yarn they made woven garments for serving in the sanctuary; they made holy garments that were for Aaron, just as the Lord had commanded Moses.
Leviticus 8:7-8
Then he put the tunic on Aaron, wrapped the sash around him, and clothed him with the robe. Next he put the ephod on him and placed on him the decorated band of the ephod, and fastened the ephod closely to him with the band.
Leviticus 8:13
Moses also brought forward Aaron's sons, clothed them with tunics, wrapped sashes around them, and wrapped headbands on them just as the Lord had commanded Moses.
Numbers 4:5-14
When it is time for the camp to journey, Aaron and his sons must come and take down the screening curtain and cover the ark of the testimony with it.