Parallel Verses
World English Bible
the anointing oil, and the incense of sweet spices for the holy place: according to all that I have commanded you they shall do."
New American Standard Bible
King James Version
And the anointing oil, and sweet incense for the holy place: according to all that I have commanded thee shall they do.
Holman Bible
the anointing oil, and the fragrant incense for the sanctuary. They must make them according to all that I have commanded you.”
International Standard Version
the anointing oil, and the fragrant incense for the Holy Place. They are to make them in accordance with everything that I commanded you."
A Conservative Version
and the anointing oil, and the incense of sweet spices for the holy place. According to all that I have commanded thee they shall do.
American Standard Version
and the anointing oil, and the incense of sweet spices for the holy place: according to all that I have commanded thee shall they do.
Amplified
and the anointing oil and the sweet and fragrant incense for the Holy Place. They are to make them according to all that I have commanded you.”
Bible in Basic English
And the holy oil, and the perfume of sweet spices for the holy place; they will do whatever I have given you orders to have done.
Darby Translation
and the anointing oil, and the incense of fragrant drugs for the sanctuary: according to all that I have commanded thee shall they do.
Julia Smith Translation
The oil of anointing, and the incense of aromatics for the holy place: according to all which I commanded thee they shall do.
King James 2000
And the anointing oil, and sweet incense for the holy place: according to all that I have commanded you shall they do.
Lexham Expanded Bible
and the anointing oil and the fragrant incense for the sanctuary. According to all that I have commanded you, they will make [it].
Modern King James verseion
and the anointing oil, and sweet incense for the holy place. According to all that I have commanded you, they shall do.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and the anointing oil and the sweet cense for the sanctuary: according to all as I have commanded thee shall they do."
NET Bible
the anointing oil, and sweet incense for the Holy Place. They will make all these things just as I have commanded you."
New Heart English Bible
the anointing oil, and the incense of sweet spices for the holy place: according to all that I have commanded you they shall do."
The Emphasized Bible
and the anointing oil and the fragrant incense for the holy place, according to all which I have commanded thee, shall they do.
Webster
And the anointing oil, and sweet incense for the holy place: according to all that I have commanded thee, shall they do.
Youngs Literal Translation
and the anointing oil, and the perfume of the spices for the sanctuary; according to all that I have commanded thee -- they do.'
Themes
Art » Artisans, skillful » Bezaleel and aholiab
Genius » Mechanical, a divine inspiration
Holy » Love for prophecies of the rebuilding of » Place
Master workman » Instances of » Bezaleel
Interlinear
Qodesh
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Exodus 31:11
Verse Info
Context Readings
Provision Of Skilled People
10 the finely worked garments -- the holy garments for Aaron the priest -- the garments of his sons to minister in the priest's office, 11 the anointing oil, and the incense of sweet spices for the holy place: according to all that I have commanded you they shall do." 12 Yahweh spoke to Moses, saying,
Cross References
Exodus 37:29
He made the holy anointing oil and the pure incense of sweet spices, after the art of the perfumer.
Exodus 30:23-38
"Also take fine spices: of liquid myrrh, five hundred shekels; and of fragrant cinnamon half as much, even two hundred and fifty; and of fragrant cane, two hundred and fifty;