Parallel Verses

Darby Translation

and have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in every work,

New American Standard Bible

"I have filled him with the Spirit of God in wisdom, in understanding, in knowledge, and in all kinds of craftsmanship,

King James Version

And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,

Holman Bible

I have filled him with God’s Spirit, with wisdom, understanding, and ability in every craft

International Standard Version

and I've filled him with the Spirit of God, with wisdom, understanding, knowledge, and all kinds of craftsmanship

A Conservative Version

and I have filled him with the Spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,

American Standard Version

and I have filled him with the Spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,

Amplified

And I have filled him with the Spirit of God, in wisdom and ability, in understanding and intelligence, and in knowledge, and in all kinds of craftsmanship,

Bible in Basic English

And I have given him the spirit of God and made him wise and full of knowledge and expert in every sort of handwork,

Jubilee 2000 Bible

and I have filled him with the Spirit of God, in wisdom and in intelligence and in science and in all manner of workmanship,

Julia Smith Translation

And I will fill him with the spirit of God, in wisdom and in understanding, and in knowledge, and in all work.

King James 2000

And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,

Lexham Expanded Bible

And I have filled him [with] the Spirit of God, with wisdom and with skill and with knowledge and with every [kind of] craftsmanship,

Modern King James verseion

And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all workmanship,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And I have filled him with the spirit of God, with wisdom, understanding and knowledge: even in all manner work,

NET Bible

and I have filled him with the Spirit of God in skill, in understanding, in knowledge, and in all kinds of craftsmanship,

New Heart English Bible

and I have filled him with the Spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,

The Emphasized Bible

and have filled him with the Spirit of God, in wisdom and in understanding, and in knowledge and in all manner of workmanship;

Webster

And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,

World English Bible

and I have filled him with the Spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all kinds of workmanship,

Youngs Literal Translation

and I fill him with the Spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all work,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
him with the spirit
רוּח 
Ruwach 
Usage: 378

of God
אלהים 
'elohiym 
Usage: 2600

in wisdom
חכמה 
Chokmah 
Usage: 149

and in understanding
תּובנה תּבוּנה תּבוּןo 
Tabuwn 
Usage: 42

and in knowledge
דּעת 
Da`ath 
Usage: 91

References

Context Readings

Provision Of Skilled People

2 See, I have called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, 3 and have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in every work, 4 to devise artistic work to work in gold, and in silver, and in copper,


Cross References

Exodus 35:31

and he has filled him with the spirit of God, in wisdom, in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,

1 Kings 7:14

He was a widow's son of the tribe of Naphtali, and his father was a man of Tyre, a worker in brass; and he was full of wisdom and understanding and knowledge, to do all kinds of works in brass. And he came to king Solomon, and made all his work.

1 Kings 3:9

Give therefore to thy servant an understanding heart, to judge thy people, to discern between good and bad; for who is able to judge this thy numerous people?

Isaiah 28:6

and for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.

Isaiah 28:26

His God doth instruct him in his judgment, he doth teach him.

1 Corinthians 12:4-11

But there are distinctions of gifts, but the same Spirit;

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain