Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the lords brought onyx stones and setstones for the ephod, and for the breastlap,
New American Standard Bible
The rulers brought the onyx stones and the stones for setting for the ephod and for the
King James Version
And the rulers brought onyx stones, and stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;
Holman Bible
The leaders
International Standard Version
The leaders brought onyx stones and stones to be set in the ephod and the breast piece,
A Conservative Version
And the rulers brought the onyx stones, and the stones to be set, for the ephod, and for the breastplate,
American Standard Version
And the rulers brought the onyx stones, and the stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;
Amplified
The leaders brought onyx stones and other stones to be put in settings for the ephod and for the breastpiece,
Bible in Basic English
And the rulers gave the beryls and the cut jewels for the ephod and the priest's bag;
Darby Translation
And the principal men brought the onyx stones, and the stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;
Julia Smith Translation
And the chiefs brought stones of onyx, and stones of filling up for the ephod, and for the breast-plate.
King James 2000
And the rulers brought onyx stones, and stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;
Lexham Expanded Bible
And the leaders brought the onyx stones and stones for mountings for the ephod and for the breast piece
Modern King James verseion
And the rulers brought onyx stones, and stones to be set, for the ephod and for the breast-pocket.
NET Bible
The leaders brought onyx stones and other gems to be mounted for the ephod and the breastpiece,
New Heart English Bible
And the leaders brought the onyx stones, and the stones to be set, for the ephod and for the breastplate;
The Emphasized Bible
And the princes, brought in the onyx stones and the setting stones, - for the ephod and for the breastpiece;
Webster
And the rulers brought onyx stones, and stones to be set, for the ephod, and for the breast-plate;
World English Bible
The rulers brought the onyx stones, and the stones to be set, for the ephod and for the breastplate;
Youngs Literal Translation
And the princes have brought in the shoham stones, and the stones for settings, for the ephod, and for the breastplate,
Themes
Breastplate » For high priest » Freewill offering of materials for
Liberality » Instances of » Israelites at the erection of the tabernacle
Liberality » Should be exercised » In the service of God
Stones » Precious » Voluntary offerings of, by the israelites for the breastplate and ephod
Tabernacle » Made of the free-will offerings of the people
Interlinear
'eben
'eben
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 35:27
Verse Info
Context Readings
Building The Tabernacle
26 And all the women that excelled in wisdom of heart, span the goats' hair. 27 And the lords brought onyx stones and setstones for the ephod, and for the breastlap, 28 and spice and oil: both for the lights and for the anointing oil and for the sweet cense.
Phrases
Names
Cross References
1 Chronicles 29:6
And the ancient lords and the lords of the tribes of Israel, and the captains of thousands and hundreds and the lords over the substance of the king, were willing
Ezra 2:68
And certain of the chief fathers, when they came to the house of the LORD at Jerusalem, they offered willingly unto the house of God, that it should be set in his place;
Exodus 35:9
and onyx stones and stones to be set for the ephod and for the breastlap.'