Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and spice and oil: both for the lights and for the anointing oil and for the sweet cense.
New American Standard Bible
and
King James Version
And spice, and oil for the light, and for the anointing oil, and for the sweet incense.
Holman Bible
as well as the spice
International Standard Version
spices and oil for the light and for the anointing oil and the aromatic incense.
A Conservative Version
and the spice, and the oil, for the light, and for the anointing oil, and for the sweet incense.
American Standard Version
and the spice, and the oil; for the light, and for the anointing oil, and for the sweet incense.
Amplified
and spice and [olive] oil for the light and for the anointing oil and for the fragrant incense.
Bible in Basic English
And the spice and the oil for the light, and the holy oil and the sweet perfumes.
Darby Translation
and the spice, and the oil for the light, and for the anointing oil, and for the incense of fragrant drugs.
Julia Smith Translation
And spice and oil for the light and for the oil of anointing, and for the incense of aromatics
King James 2000
And spice, and oil for the light, and for the anointing oil, and for the sweet incense.
Lexham Expanded Bible
and the balsam oils and the oil for light and for the anointing oil and for the fragrant incense.
Modern King James verseion
And they brought spice and oil, for the light and for the anointing oil and for the sweet incense.
NET Bible
and spices and olive oil for the light, for the anointing oil, and for the fragrant incense.
New Heart English Bible
and the spice, and the oil for the light, for the anointing oil, and for the sweet incense.
The Emphasized Bible
and the aromatic spices, and the oil, - for giving light, and for anointing oil, and for the fragrant incense.
Webster
And spice, and oil for the light, and for the anointing oil, and for the sweet incense.
World English Bible
and the spice, and the oil for the light, for the anointing oil, and for the sweet incense.
Youngs Literal Translation
and the spices, and the oil for the light, and for the anointing oil, and for the spice perfume;
Themes
Liberality » Instances of » Israelites at the erection of the tabernacle
Liberality » Should be exercised » In the service of God
Perfume » Used in the tabernacle
Tabernacle » Made of the free-will offerings of the people
Interlinear
References
Easton
Smith
Word Count of 20 Translations in Exodus 35:28
Verse Info
Context Readings
Building The Tabernacle
27 And the lords brought onyx stones and setstones for the ephod, and for the breastlap, 28 and spice and oil: both for the lights and for the anointing oil and for the sweet cense. 29 And the children of Israel brought willing offerings unto the LORD; both men and women, as many as their hearts made them willing to bring, for all manner works which the LORD had commanded to make by the hand of Moses.
Cross References
Exodus 30:23-38
"Take principal spices: of pure myrrh five hundred sicles, of sweet cinnamon half so much, two hundred and fifty sicles:
Exodus 35:8
and oil for lights and spices for the anointing oil and for the sweet cense: