Parallel Verses

Youngs Literal Translation

'And to direct He hath put in his heart, he and Aholiab, son of Ahisamach, of the tribe of Dan;

New American Standard Bible

He also has put in his heart to teach, both he and Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

King James Version

And he hath put in his heart that he may teach, both he, and Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

Holman Bible

He has also given both him and Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan, the ability to teach others.

International Standard Version

And he has given both him and Ahisamach's son Oholiab from the tribe of Dan the ability to teach.

A Conservative Version

And he has put in his heart that he may teach, both he, and Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

American Standard Version

And he hath put in his heart that he may teach, both he, and Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

Amplified

He has also put in Bezalel’s heart [the willingness] to teach [others the same skills], both he and Oholiab, son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

Bible in Basic English

And he has given to him, and to Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan, the power of training others.

Darby Translation

and he has put in his heart to teach, he and Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan:

Julia Smith Translation

He gave in his heart to teach, he and Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

King James 2000

And he has put in his heart that he may teach, both he, and Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

Lexham Expanded Bible

And he has put [it] in his heart to teach--he and Oholiab the son of Ahisamach, from the tribe of Dan.

Modern King James verseion

And He has put in his heart that he may teach, he and Aholiab the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And he hath put in his heart the grace to teach: both him and Oholiab the son of Ahisamach of the tribe of Dan

NET Bible

And he has put it in his heart to teach, he and Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

New Heart English Bible

He has put in his heart that he may teach, both he, and Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

The Emphasized Bible

To teach also, hath be put in his heart, the heart of him, and of Oholiab - son of Ahisamach, of the tribe of Dan;

Webster

And he hath put in his heart that he may teach, both he and Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

World English Bible

He has put in his heart that he may teach, both he, and Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And he hath put
נתן 
Nathan 
Usage: 2011

both he, and Aholiab
אהליאב 
'Oholiy'ab 
Usage: 5

אחיסמך 
'Achiycamak 
Usage: 3

of the tribe
מטּה מטּה 
Matteh 
Usage: 251

Context Readings

Bezalel And Oholiab

33 and in graving of stones for settings, and in graving of wood to work in any work of design. 34 'And to direct He hath put in his heart, he and Aholiab, son of Ahisamach, of the tribe of Dan; 35 He hath filled them with wisdom of heart to do every work, of engraver, and designer, and embroiderer (in blue, and in purple, in scarlet, and in linen), and weaver, who do any work, and of designers of designs.



Cross References

Exodus 31:6

'And I, lo, I have given with him Aholiab, son of Ahisamach, of the tribe of Dan, and in the heart of every wise-hearted one I have given wisdom, and they have made all that which I have commanded thee.

2 Chronicles 2:14

(son of a woman of the daughters of Dan, and his father a man of Tyre), knowing to work in gold, and in silver, in brass, in iron, in stones, and in wood, in purple, in blue, and in fine linen, and in crimson, and to grave any graving, and to devise any device that is given to him, with thy wise men, and the wise men of my lord David thy father.

Ezra 7:10

for Ezra hath prepared his heart to seek the law of Jehovah, and to do, and to teach in Israel statute and judgment.

Ezra 7:27

Blessed is Jehovah, God of our fathers, who hath given such a thing as this in the heart of the king, to beautify the house of Jehovah that is in Jerusalem,

Nehemiah 2:12

and I rise by night, I and a few men with me, and have not declared to a man what my God is giving unto my heart to do for Jerusalem, and there is no beast with me except the beast on which I am riding.

Isaiah 28:24-29

The whole day plougheth the ploughman to sow? He openeth and harroweth his ground!

1 Corinthians 1:5-7

that in every thing ye were enriched in him, in all discourse and all knowledge,

1 Corinthians 12:7

And to each hath been given the manifestation of the Spirit for profit;

James 1:16-17

Be not led astray, my brethren beloved;

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain