Parallel Verses
The Emphasized Bible
and he brought the staves into the rings, upon the sides of the ark, for lifting the ark.
New American Standard Bible
He put the poles into the rings on the sides of the ark, to carry
King James Version
And he put the staves into the rings by the sides of the ark, to bear the ark.
Holman Bible
He inserted the poles into the rings on the sides of the ark for carrying the ark.
International Standard Version
He put the poles into the rings on the sides of the ark to carry it.
A Conservative Version
And he put the staves into the rings on the sides of the ark, to bear the ark.
American Standard Version
And he put the staves into the rings on the sides of the ark, to bear the ark.
Amplified
He put the carrying poles through the rings at the sides of the ark, to carry it.
Bible in Basic English
These rods he put in the rings at the sides of the ark, for lifting it.
Darby Translation
And he put the staves into the rings on the sides of the ark, to carry the ark.
Julia Smith Translation
And he will bring the bars into the rings over the ribs of the ark to lift up the ark
King James 2000
And he put the poles into the rings by the sides of the ark, to bear the ark.
Lexham Expanded Bible
And he put the poles into the rings on the sides of the ark to carry the ark.
Modern King James verseion
And he put the staves into the rings by the sides of the ark, in order to bear the ark.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and put the staves in the rings along by the side of the ark to bear it withal.
NET Bible
and put the poles into the rings on the sides of the ark in order to carry the ark.
New Heart English Bible
He put the poles into the rings on the sides of the ark, to bear the ark.
Webster
And he put the staffs into the rings by the sides of the ark, to bear the ark.
World English Bible
He put the poles into the rings on the sides of the ark, to bear the ark.
Youngs Literal Translation
and he bringeth in the staves into the rings, by the sides of the ark, to bear the ark.
Themes
Ark » In the tabernacle. Called the ark » Construction of
Topics
Interlinear
Bad
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 37:5
Verse Info
Context Readings
Making The Ark
4 and he made staves of acacia wood, and overlaid them with gold; 5 and he brought the staves into the rings, upon the sides of the ark, for lifting the ark. 6 And he made a propitiatory of pure gold, - two cubits and a half, the length thereof, and, a cubit and a half, the breadth thereof:
Phrases
Cross References
Numbers 1:50
But do, thou thyself, put the Levites in charge over the habitation of the testimony, and over all the furniture thereof and over all that pertaineth thereto, they, shall bear the habitation, and all the furniture thereof, and they, shall attend thereupon; and, round about the habitation, shall they encamp.
Numbers 4:15
So shall Aaron and his sons make an end of covering the sanctuary, and all the utensils of the sanctuary, when the camp is to set forward, then after that, shall the sons of Kohath enter to bear it, but they must not put forth a touch unto that which, is holy, else should they die, these, shall be the burden of the sons of Kohath in the tent of meeting.
2 Samuel 6:3-7
So they carried the ark of God in a new waggon, and brought it out of the house of Abinadab, who was in Gibeah, - and, Uzza and Ahio, sons of Abinadab, were driving the new waggon.