Parallel Verses
Bible in Basic English
All the nails used for the House and the open space round it were of brass.
New American Standard Bible
All the pegs of the
King James Version
And all the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of brass.
Holman Bible
All the tent pegs for the tabernacle and for the surrounding courtyard were bronze.
International Standard Version
All the pegs for the tent and for all around the court were made of bronze.
A Conservative Version
And all the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of brass.
American Standard Version
And all the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of brass.
Amplified
All the pegs for the tabernacle and the court were bronze.
Darby Translation
And all the pegs for the tabernacle and for the court round about were of copper.
Julia Smith Translation
And all the pegs for the temple and for the enclosure round about of brass.
King James 2000
And all the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of bronze.
Lexham Expanded Bible
And all the {pegs} for the tabernacle and for the courtyard all around [were] bronze.
Modern King James verseion
And all the pins of the tabernacle and of the court all around, were of bronze.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and all the pins of the tabernacle and of the court round about were brass.
NET Bible
All the tent pegs of the tabernacle and of the courtyard all around were bronze.
New Heart English Bible
All the pins of the tabernacle, and around the court, were of brass.
The Emphasized Bible
And, all the pins for the habitation, and for the court round about, of bronze.
Webster
And all the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of brass.
World English Bible
All the pins of the tabernacle, and around the court, were of brass.
Youngs Literal Translation
and all the pins for the tabernacle, and for the court round about, are of brass.
Interlinear
References
Smith
Word Count of 20 Translations in Exodus 38:20
Verse Info
Context Readings
Making The Courtyard
19 There were four pillars with their bases, all of brass, the hooks being of silver, and their tops and their bands being covered with silver. 20 All the nails used for the House and the open space round it were of brass. 21 This is the price of the making of the House, even the House of witness, as it was valued by the word of Moses, for the work of the Levites under the direction of Ithamar, the son of Aaron the priest.
Cross References
Exodus 27:19
All the instruments for the work of the House, and all its nails, and the nails of the open space are to be of brass.
2 Chronicles 3:9
And fifty shekels weight of gold was used for the nails. He had all the higher rooms plated with gold.
Ezra 9:8
And now for a little time grace has come to us from the Lord our God, to let a small band of us get free and to give us a nail in his holy place, so that our God may give light to our eyes and a measure of new life in our prison chains.
Ecclesiastes 12:11
The words of the wise are pointed, and sayings grouped together are like nails fixed with a hammer; they are given by one guide.
Isaiah 22:23
And I will put him like a nail in a safe place; and he will be for a seat of glory to his father's family.
Isaiah 33:20
Let your eyes be resting on Zion, the town of our holy feasts: you will see Jerusalem, a quiet resting-place, a tent which will not be moved, whose tent-pins will never be pulled up, and whose cords will never be broken.
Ephesians 2:21-22
In whom all the building, rightly joined together, comes to be a holy house of God in the Lord;
Colossians 2:19
And not joined to the Head, from whom all the body, being given strength and kept together through its joins and bands, has its growth with the increase of God.