Parallel Verses

International Standard Version

Now Uri's son Bezalel, grandson of Hur from the tribe of Judah, made everything that the LORD had ordered Moses to build.

New American Standard Bible

Now Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that the Lord had commanded Moses.

King James Version

And Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that the LORD commanded Moses.

Holman Bible

Bezalel son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah, made everything that the Lord commanded Moses.

A Conservative Version

And Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that LORD commanded Moses.

American Standard Version

And Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that Jehovah commanded Moses.

Amplified

Now Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made everything that the Lord commanded Moses.

Bible in Basic English

Bezalel, the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made everything as the Lord had given orders to Moses.

Darby Translation

And Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that Jehovah had commanded Moses;

Julia Smith Translation

And Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that Jehovah commanded Moses.

King James 2000

And Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that the LORD commanded Moses.

Lexham Expanded Bible

And Bezalel the son of Uri the son of Hur, of the tribe of Judah, did all that Yahweh commanded Moses.

Modern King James verseion

And Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that Jehovah commanded Moses.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Bezalel, son of Uri son to Hur of the tribe of Judah, made all that the LORD commanded Moses,

NET Bible

Now Bezalel son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made everything that the Lord had commanded Moses;

New Heart English Bible

Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that the LORD commanded Moses.

The Emphasized Bible

So then Bezaleel son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah, made all that Yahweh had commanded Moses.

Webster

And Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that the LORD commanded Moses.

World English Bible

Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that Yahweh commanded Moses.

Youngs Literal Translation

And Bezaleel son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah, hath made all that Jehovah commanded Moses;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And Bezaleel
בּצלאל 
B@tsal'el 
Usage: 9

of Uri
אוּרי 
'Uwriy 
Uri
Usage: 8

of Hur
חוּר 
Chuwr 
Hur
Usage: 15

of the tribe
מטּה מטּה 
Matteh 
Usage: 251

of Judah
יהוּדה 
Y@huwdah 
Usage: 648

all that the Lord

Usage: 0

צוה 
Tsavah 
Usage: 494

References

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Context Readings

Amounts Of Gold, Silver, And Bronze Used

21 Here is a summary of materials for the Tent of Meeting that was compiled at Moses' direction, the work of the descendants of Levi under the direction of Aaron the priest's son Ithamar. 22 Now Uri's son Bezalel, grandson of Hur from the tribe of Judah, made everything that the LORD had ordered Moses to build. 23 With him was Ahisamach's son Oholiab from the tribe of Dan, an engraver, designer, and embroiderer in blue, purple, and scarlet material, and of fine linen.


Cross References

Exodus 31:1-5

The LORD told Moses,

Exodus 35:30-3

Moses told the Israelis, "Look, the LORD has called Uri's son Bezalel, grandson of Hur, from the tribe of Judah,

Psalm 119:6

Then I will not be ashamed, since my eyes will be fixed on all of your commands.

Jeremiah 1:7

Then the LORD told me, "Don't say, "I'm only a young man,' for you will go everywhere I send you, and you will speak everything I command you.

Matthew 28:20

teaching them to obey everything that I've commanded you. And remember, I am with you each and every day until the end of the age."

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain