Parallel Verses

New American Standard Bible

All the gold that was used for the work, in all the work of the sanctuary, even the gold of the wave offering, was 29 talents and 730 shekels, according to the shekel of the sanctuary.

King James Version

All the gold that was occupied for the work in all the work of the holy place, even the gold of the offering, was twenty and nine talents, and seven hundred and thirty shekels, after the shekel of the sanctuary.

Holman Bible

All the gold of the presentation offering that was used for the project in all the work on the sanctuary, was 2,193 pounds, according to the sanctuary shekel.

International Standard Version

All the gold that was used in the work, in all the work on the sanctuary, including the gold from the wave offering, totaled 29 talents, 730 shekels, according to the standard used in the sanctuary.

A Conservative Version

All the gold that was used for the work in all the work of the sanctuary, even the gold of the offering, was twenty-nine talents, and seven hundred and thirty shekels, after the shekel of the sanctuary.

American Standard Version

All the gold that was used for the work in all the work of the sanctuary, even the gold of the offering, was twenty and nine talents, and seven hundred and thirty shekels, after the shekel of the sanctuary.

Amplified

All the gold that was used for the work, in all the building and furnishing of the sanctuary, the gold from the wave offering, was twenty-nine talents and seven hundred and thirty shekels, according to the shekel of the sanctuary.

Bible in Basic English

The gold used for all the different work done for the holy place, the gold which was given, was twenty-nine talents, and seven hundred and thirty shekels in weight, by the scale of the holy place.

Darby Translation

All the gold that it took for the work in all the work of the sanctuary the gold of the wave-offering, was twenty-nine talents, and seven hundred and thirty shekels, according to the shekel of the sanctuary.

Julia Smith Translation

All the gold wrought for the work in all the Works of the holy place, and the gold of the waving, will be nine and twenty talents, and seven hundred and thirty shekels, by the shekel of the holy place.

King James 2000

All the gold that was used for the work in all the work of the holy place, even the gold of the offering, was twenty and nine talents, and seven hundred and thirty shekels, after the shekel of the sanctuary.

Lexham Expanded Bible

And all the gold used for the work, in the work of the sanctuary, it was the gold of the wave offering--twenty-nine talents and seven hundred and thirty shekels, according to the sanctuary shekel.

Modern King James verseion

All the gold that was used for the work in all the work of the sanctuary, even the gold of the offering, was twenty-nine talents and seven hundred thirty shekels, after the shekel of the sanctuary.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

All the gold that was occupied upon all the work of the holy place - which was the gold of the wave offering - was twenty nine hundred weight and seven hundred and thirty sicles, according to the holy sicle.

NET Bible

All the gold that was used for the work, in all the work of the sanctuary (namely, the gold of the wave offering) was twenty-nine talents and 730 shekels, according to the sanctuary shekel.

New Heart English Bible

All the gold that was used for the work in all the work of the sanctuary, even the gold of the offering, was twenty-nine talents, and seven hundred thirty shekels, after the shekel of the sanctuary.

The Emphasized Bible

As for all the gold that was used for, he work, in all the construction of the sanctuary, it came to pass that the gold of the wave-offering was nine-and-twenty talents, and seven hundred and thirty shekels by the shekel of the sanctuary.

Webster

All the gold that was occupied for the work in all the work of the holy place, even the gold of the offering, was twenty and nine talents, and seven hundred and thirty shekels, after the shekel of the sanctuary.

World English Bible

All the gold that was used for the work in all the work of the sanctuary, even the gold of the offering, was twenty-nine talents, and seven hundred thirty shekels, after the shekel of the sanctuary.

Youngs Literal Translation

All the gold which is prepared for the work in all the work of the sanctuary (and it is the gold of the wave-offering) is twenty and nine talents, and seven hundred and thirty shekels, by the shekel of the sanctuary.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
All the gold
זהב 
Zahab 
Usage: 390

for the work
מלאכה 
M@la'kah 
Usage: 167

in all the work
מלאכה 
M@la'kah 
Usage: 167

of the holy
קדשׁ 
Qodesh 
Usage: 470

place, even the gold
זהב 
Zahab 
Usage: 390

of the offering
תּנוּפה 
T@nuwphah 
Usage: 30

עשׂרים 
`esriym 
Usage: 315

and nine
תּשׁעה תּשׁע 
Tesha` 
Usage: 58

כּכר 
Kikkar 
Usage: 68

and seven
שׁבעה שׁבע 
Sheba` 
Usage: 395

מאיה מאה 
me'ah 
Usage: 581

and thirty
שׁלשׁים שׁלושׁים 
Sh@lowshiym 
Usage: 172

שׁקל 
Sheqel 
Usage: 88

שׁקל 
Sheqel 
Usage: 88

References

Context Readings

Amounts Of Gold, Silver, And Bronze Used

23 Bezalel was a jeweler, carpenter, designer, and he knew how to embroider violet, purple, and bright red yarn on fine linen. His assistant was Oholiab, son of Ahisamach, from the tribe of Dan. 24 All the gold that was used for the work, in all the work of the sanctuary, even the gold of the wave offering, was 29 talents and 730 shekels, according to the shekel of the sanctuary. 25 The silver collected when the census of the community was taken weighed seven thousand five hundred and forty four pounds using the standard weight of the holy place.

Cross References

Leviticus 27:25

All values will be set using the standard weight of the holy place.

Numbers 3:47

It will cost you two ounces of silver per person, using the standard weight of the holy place, to buy them back.

Numbers 18:16

When they are one month old, you must buy them back at the fixed price of two ounces of silver using the standard weight of the holy place.

Exodus 25:2

Tell the Israelites to choose something to give me as a special contribution. You must accept whatever contribution each person freely gives.

Exodus 29:24

Put all this food in the hands of Aaron and his sons and have them dedicate it to me as a special gift.

Exodus 30:13-14

Everyone included in the census must pay the required amount of money. It should be weighed according to the official standard. Everyone must pay this as an offering to me.

Exodus 30:24

and twelve pounds of cassia, according to the official standard. Add one gallon of olive oil,

Exodus 35:22

All willing, men and women alike, brought all kinds of gold jewelry: pins, brooches, earrings, signet rings, and pendants. They offered these gifts of gold to Jehovah.

Leviticus 5:15

If any of you fail to do your duty by unintentionally doing something wrong with any of Jehovah's holy things, bring a guilt offering to Jehovah. It must be a ram that has no defects or its value in silver weighed according to the official standards of the holy place.

Leviticus 27:3

This is according to the official standard: adult male, twenty to sixty years old: fifty pieces of silver, adult female: thirty pieces of silver, young male, five to twenty years old: twenty pieces of silver, young female: ten pieces of silver, infant male under five: five pieces of silver, infant female: three pieces of silver, male above sixty years of age: fifteen pieces of silver, female above sixty: ten pieces of silver.

1 Chronicles 22:14-16

I have taken great pains to provide for the temple of Jehovah three thousand seven hundred and fifty tons of gold, about thirty-seven thousand five hundred tons of silver, quantities of copper and iron too great to be weighed, and wood and stone. And you may add to them.

1 Chronicles 29:2-7

I have made every effort to prepare materials for the Temple: gold, silver, bronze, iron, timber, precious stones and gems, stones for mosaics, and quantities of marble.

Haggai 2:8

The silver and gold of the world is mine, said Jehovah of Hosts.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain