Parallel Verses
Julia Smith Translation
And the silver of those being reviewed of the assembly, a hundred talents, and a thousand seven hundred and five and seventy shekels, by the shekel of the holy place.
New American Standard Bible
King James Version
And the silver of them that were numbered of the congregation was an hundred talents, and a thousand seven hundred and threescore and fifteen shekels, after the shekel of the sanctuary:
Holman Bible
The silver from those of the community who were registered was 7,544 pounds,
International Standard Version
The silver from those of the congregation who were recorded totaled 100 talents and 1,775 shekels, according to the standard used in the sanctuary;
A Conservative Version
And the silver from those who were numbered of the congregation was a hundred talents, and a thousand seven hundred and seventy-five shekels, after the shekel of the sanctuary,
American Standard Version
And the silver of them that were numbered of the congregation was a hundred talents, and a thousand seven hundred and threescore and fifteen shekels, after the shekel of the sanctuary:
Amplified
The silver from those of the congregation who were assembled and counted was 100 talents and 1,775 shekels, according to the shekel of the sanctuary;
Bible in Basic English
And the silver given by those who were numbered of the people was a hundred talents, and a thousand, seven hundred and seventy-five shekels in weight, by the scale of the holy place.
Darby Translation
And the silver of them that were numbered of the assembly was a hundred talents, and a thousand seven hundred and seventy-five shekels, according to the shekel of the sanctuary:
King James 2000
And the silver of them that were numbered of the congregation was a hundred talents, and a thousand seven hundred and three score and fifteen shekels, after the shekel of the sanctuary:
Lexham Expanded Bible
And the silver recorded from the community [was] a hundred talents and a thousand seven hundred and seventy-five shekels, according to the sanctuary shekel.
Modern King James verseion
And the silver from those numbered of the congregation was a hundred talents, and seventeen hundred seventy-five shekels, after the shekel of the sanctuary;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the sum of silver that came of the multitude, was five score hundred weight and a thousand seven hundred and seventy five sicles of the holy sicle.
NET Bible
The silver of those who were numbered of the community was one hundred talents and 1,775 shekels, according to the sanctuary shekel,
New Heart English Bible
The silver of those who were numbered of the congregation was one hundred talents, and one thousand seven hundred seventy-five shekels, after the shekel of the sanctuary:
The Emphasized Bible
And, the silver of them who were numbered of the assembly, was one hundred talents, - and one thousand, seven hundred and seventy-five shekels by the shekel of the sanctuary;
Webster
And the silver of them that were numbered of the congregation was a hundred talents, and a thousand seven hundred and seventy five shekels, after the shekel of the sanctuary:
World English Bible
The silver of those who were numbered of the congregation was one hundred talents, and one thousand seven hundred seventy-five shekels, after the shekel of the sanctuary:
Youngs Literal Translation
And the silver of those numbered of the company is a hundred talents, and a thousand and seven hundred and five and seventy shekels, by the shekel of the sanctuary;
Themes
journey of israel through the Desert » To mount sinai » Second numbering of the people
Silver » For ornamentation of, and in the manufacture of, the utensils for the tabernacle
Tabernacle » Value of the substance contributed for
Talent » A weight equal to three-thousand shekels-about one hundred twenty-five pounds
Interlinear
Paqad
me'ah
Sheba`
me'ah
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 38:25
Verse Info
Context Readings
Amounts Of Gold, Silver, And Bronze Used
24 All the gold wrought for the work in all the Works of the holy place, and the gold of the waving, will be nine and twenty talents, and seven hundred and thirty shekels, by the shekel of the holy place. 25 And the silver of those being reviewed of the assembly, a hundred talents, and a thousand seven hundred and five and seventy shekels, by the shekel of the holy place. 26 A bekah for a head, being half of a shekel by the shekel of the holy place, for all passing through upon reviewing, from the son of twenty years and from above, for six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty.
Cross References
Exodus 30:12
When thou shalt take up the head of the sons of Israel for their reviewing, and they gave each a ransom of his soul to Jehovah, and in reviewing them; and a stumble shall not be in them in reviewing them.