Parallel Verses

A Conservative Version

And he made the court. For the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, a hundred cubits,

New American Standard Bible

Then he made the court: for the south side the hangings of the court were of fine twisted linen, one hundred cubits;

King James Version

And he made the court: on the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, an hundred cubits:

Holman Bible

Then he made the courtyard. The hangings on the south side of the courtyard were of finely spun linen, 150 feet in length,

International Standard Version

Then hemade the court. On the south side the hangings for the court were made of fine woven linen, 100 cubits long.

American Standard Version

And he made the court: for the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, a hundred cubits;

Amplified

And he made the court: for the south side the hangings of the court were of fine twined linen, a hundred cubits;

Bible in Basic English

To make the open space, he put hangings on the south side, of the best linen, a hundred cubits long:

Darby Translation

And he made the court. On the south side southward, the hangings of the court were of twined byssus, a hundred cubits;

Julia Smith Translation

And he will make the enclosure: to the south side southward, the curtains of the enclosure twisted byssus, a hundred cubits.

King James 2000

And he made the court: on the south side the hangings of the court were of fine twined linen, a hundred cubits:

Lexham Expanded Bible

And he made the courtyard; for the south side [were] the hangings of the court of finely twisted linen, one hundred cubits,

Modern King James verseion

And he made the court. On the south side southward the hangings of the court were of fine twined bleached linen, a hundred cubits.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And he made the court with hangings of twined bysse of a hundred cubits long upon the south side,

NET Bible

He made the courtyard. For the south side the hangings of the courtyard were of fine twisted linen, one hundred fifty feet long,

New Heart English Bible

He made the court: for the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, one hundred cubits;

The Emphasized Bible

And he made the court, - on the south side southward, the hangings of the court of fine twined linen, a hundred cubits;

Webster

And he made the court: on the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, a hundred cubits:

World English Bible

He made the court: for the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, one hundred cubits;

Youngs Literal Translation

And he maketh the court; at the south side southward, the hangings of the court of twined linen, a hundred by the cubit,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
the court
חצר 
Chatser 
Usage: 190

on the south
נגב 
Negeb 
Usage: 112

פּאה 
Pe'ah 
Usage: 86

תּמן תּימן 
Teyman 
Usage: 23

the hangings
קלע 
Qela` 
Usage: 22

of the court
חצר 
Chatser 
Usage: 190

שׁזר 
Shazar 
Usage: 21

שׁשׁי שׁשׁ 
Shesh 
Usage: 41

an hundred
מאיה מאה 
me'ah 
Usage: 581

References

American

Easton

Context Readings

Making The Courtyard

8 And he made the laver of brass, and the base of it of brass, from the mirrors of the women who fasted, who fasted by the doors of the tabernacle of witness, in the day in which he set it up. 9 And he made the court. For the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, a hundred cubits, 10 their pillars were twenty, and their sockets twenty, of brass. The hooks of the pillars and their bands were of silver.


Cross References

Exodus 27:9-19

And thou shall make the court of the tabernacle. For the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen a hundred cubits long for one side.

Exodus 40:8

And thou shall set up the court round about, and hang up the screen of the gate of the court.

Exodus 40:33

And he raised up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work.

1 Kings 6:36

And he built the inner court with three courses of hewn stone, and a course of cedar beams.

Psalm 84:2

My soul longs, yea, even faints for the courts of LORD. My heart and my flesh cry out to the living God.

Psalm 84:10

For a day in thy courts is better than a thousand. I had rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of wickedness.

Psalm 89:7

a God very awesome in the council of the holy ones, and to be feared above all those who are round about him?

Psalm 92:13

Men who are planted in the house of LORD shall flourish in the courts of our God.

Psalm 100:4

Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise. Give thanks to him, and bless his name.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain