Parallel Verses
New American Standard Bible
They brought the tabernacle to Moses, the tent and all its
King James Version
And they brought the tabernacle unto Moses, the tent, and all his furniture, his taches, his boards, his bars, and his pillars, and his sockets,
Holman Bible
Then they brought the tabernacle to Moses: the tent with all its furnishings, its clasps, its planks, its crossbars, and its posts and bases;
International Standard Version
They brought to Moses the tent, all its furnishings, its clasps, its boards, its bars, its pillars, its sockets,
A Conservative Version
And they brought the tabernacle to Moses, the tent, and all its furniture: its clasps, its boards, it bars, and its pillars, and it sockets,
American Standard Version
And they brought the tabernacle unto Moses, the Tent, and all its furniture, its clasps, its boards, it bars, and its pillars, and it sockets;
Amplified
They brought the tabernacle to Moses [for him to inspect]: the tent and all its furnishings, its hooks, its [frame] boards, its bars, its support poles, its sockets or bases;
Bible in Basic English
Then they took the House to Moses, the tent with all the things for it; its hooks, its boards, its rods, its pillars, and its bases;
Darby Translation
And they brought the tabernacle to Moses the tent, and all its utensils, its clasps, its boards, its bars, and its pillars, and its bases;
Julia Smith Translation
And they will bring the dwelling to Moses, the tent and all its vessels; its hooks, its boards, its bars, and its pillars, and its bases;
King James 2000
And they brought the tabernacle unto Moses, the tent, and all its furniture, its clasps, its boards, its bars, and its pillars, and its sockets,
Lexham Expanded Bible
And they brought the tabernacle to Moses, the tent and all its equipment, its hooks, its frames, its bars, and its pillars and its bases;
Modern King James verseion
And they brought the tabernacle to Moses, the tent, and all its furniture, its clasps, its boards, its bars, and its pillars, and its sockets,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And they brought the habitation unto Moses: the tent and all his apparel thereof; the buttons, boards, bars, pillars and sockets,
NET Bible
They brought the tabernacle to Moses, the tent and all its furnishings, clasps, frames, bars, posts, and bases;
New Heart English Bible
They brought the tabernacle to Moses, the tent, with all its furniture, its clasps, its boards, its bars, its pillars, its sockets,
The Emphasized Bible
And they brought in the habitation unto Moses, the tent, and all its furniture, - its clasps, its boards, its bars, and its pillars and its sockets;
Webster
And they brought the tabernacle to Moses, the tent, and all its furniture, its buttons, its boards, its bars, and its pillars, and its sockets,
World English Bible
They brought the tabernacle to Moses, the tent, with all its furniture, its clasps, its boards, its bars, its pillars, its sockets,
Youngs Literal Translation
And they bring in the tabernacle unto Moses, the tent, and all its vessels, its hooks, its boards, its bars, and its pillars, and its sockets;
Interlinear
K@liy
References
Easton
Smith
Word Count of 20 Translations in Exodus 39:33
Verse Info
Context Readings
Preparations Complete
32
So all the work on the inner tent of the tent of meeting was now done. The Israelites obeyed all Jehovah's instructions to Moses.
33 They brought the tabernacle to Moses, the tent and all its
Names
Cross References
Exodus 25:1-30
Then Jehovah spoke to Moses. He said:
Exodus 31:7-11
the tent of meeting, the ark containing the words of my covenant with the throne of mercy on it, and all the other furnishings for the tent,
Exodus 35:11-19
the Tent, its covering and its outer covering, its hooks and its frames, its crossbars, its posts, and its bases;
Exodus 36:1-38
Moses continued speaking: Bezalel and Oholiab will do the work as Jehovah commanded. They will do this with the help of every other craftsman to whom Jehovah has given the necessary skills and talents. They will know how to do all the work for constructing the holy place.