Parallel Verses

King James 2000

And he put the table in the tent of the congregation, upon the north side of the tabernacle, outside the veil.

New American Standard Bible

Then he put the table in the tent of meeting on the north side of the tabernacle, outside the veil.

King James Version

And he put the table in the tent of the congregation, upon the side of the tabernacle northward, without the vail.

Holman Bible

Moses placed the table in the tent of meeting on the north side of the tabernacle, outside the veil.

International Standard Version

He put the table in the Tent of Meeting, on the north side of the tent, outside the curtain,

A Conservative Version

And he put the table in the tent of meeting, upon the side of the tabernacle northward, outside the veil.

American Standard Version

And he put the table in the tent of meeting, upon the side of the tabernacle northward, without the veil.

Amplified

Then he put the table in the Tent of Meeting on the north side of the tabernacle, outside the veil.

Bible in Basic English

And he put the table in the Tent of meeting, on the north side outside the veil.

Darby Translation

And he put the table in the tent of meeting, on the side of the tabernacle northward, outside the veil,

Julia Smith Translation

And he will give the table in the tent of appointment, upon the thigh of the dwelling northward from without the vail.

Lexham Expanded Bible

And he put the table in the tent of assembly on the north side of the tabernacle outside the curtain.

Modern King James verseion

And he put the table in the tent of the congregation, on the side of the tabernacle northward, outside the veil.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And he put the table in the tabernacle of witness in the north side of the habitation without the veil,

NET Bible

And he put the table in the tent of meeting, on the north side of the tabernacle, outside the curtain.

New Heart English Bible

He put the table in the Tent of Meeting, on the side of the tabernacle northward, outside of the veil.

The Emphasized Bible

And he placed the table in the tent of meeting, - on the side of the habitation northward, - outside the veil;

Webster

And he put the table in the tent of the congregation, upon the side of the tabernacle northward, without the vail.

World English Bible

He put the table in the Tent of Meeting, on the side of the tabernacle northward, outside of the veil.

Youngs Literal Translation

And he putteth the table in the tent of meeting, on the side of the tabernacle northward, at the outside of the vail,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And he put
נתן 
Nathan 
Usage: 2011

the table
שׁלחן 
Shulchan 
Usage: 71

in the tent
אהל 
'ohel 
Usage: 345

of the congregation
מועדה מעד מועד 
Mow`ed 
Usage: 223

upon the side
ירך 
Yarek 
Usage: 34

of the tabernacle
משׁכּן 
Mishkan 
Usage: 139

צפן צפון 
Tsaphown 
Usage: 153

חץ חוּץ 
Chuwts 
Usage: 164

References

American

Context Readings

Completion Of The Tabernacle

21 And he brought the ark into the tabernacle, and set up the veil of the screen, and screened the ark of the testimony; as the LORD commanded Moses. 22 And he put the table in the tent of the congregation, upon the north side of the tabernacle, outside the veil. 23 And he set the bread in order upon it before the LORD; as the LORD had commanded Moses.

Cross References

Exodus 26:35

And you shall set the table outside the veil, and the lampstand opposite the table on the side of the tabernacle toward the south: and you shall put the table on the north side.

Exodus 40:24

And he put the lampstand in the tent of the congregation, opposite the table, on the south side of the tabernacle.

John 6:53-57

Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Except you eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, you have no life in you.

Ephesians 3:8

Unto me, who am less than the least of all saints, is this grace given, that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ;

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain