Parallel Verses

The Emphasized Bible

And he put the altar of gold in the tent of meeting, - before the veil;

New American Standard Bible

Then he placed the gold altar in the tent of meeting in front of the veil;

King James Version

And he put the golden altar in the tent of the congregation before the vail:

Holman Bible

Moses also installed the gold altar in the tent of meeting, in front of the veil,

International Standard Version

He put the golden altar in the Tent of Meeting in front of the curtain

A Conservative Version

And he put the golden altar in the tent of meeting before the veil,

American Standard Version

And he put the golden altar in the tent of meeting before the veil:

Amplified

He put the golden altar [of incense] in the Tent of Meeting in front of the veil;

Bible in Basic English

And he put the gold altar in the Tent of meeting, in front of the veil:

Darby Translation

And he put the golden altar in the tent of meeting before the veil.

Julia Smith Translation

And he will put the altar of gold in the tent of appointment, before the vail.

King James 2000

And he put the golden altar in the tent of the congregation before the veil:

Lexham Expanded Bible

And he placed the gold altar in the tent of assembly before the curtain.

Modern King James verseion

And he put the golden altar in the tent of the congregation in front of the veil.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And he put the golden altar in the tabernacle of witness before the veil,

NET Bible

And he put the gold altar in the tent of meeting in front of the curtain,

New Heart English Bible

He put the golden altar in the Tent of Meeting before the veil;

Webster

And he put the golden altar in the tent of the congregation, before the vail:

World English Bible

He put the golden altar in the Tent of Meeting before the veil;

Youngs Literal Translation

And he setteth the golden altar in the tent of meeting, before the vail,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And he put
שׂים שׂוּם 
Suwm 
Usage: 580

the golden
זהב 
Zahab 
Usage: 390

מזבּח 
Mizbeach 
Usage: 401

in the tent
אהל 
'ohel 
Usage: 345

of the congregation
מועדה מעד מועד 
Mow`ed 
Usage: 223

פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

References

American

Fausets

Context Readings

Completion Of The Tabernacle

25 and mounted the lamps before Yahweh, - As Yahweh commanded Moses. 26 And he put the altar of gold in the tent of meeting, - before the veil; 27 and burned thereupon the fragrant incense, - As Yahweh commanded Moses.

Cross References

Exodus 40:5

and thou shalt place the altar of gold for incense, before the ark of the testimony, - and put up the screen for the opening of the habitation;

Exodus 30:1-10

And thou shalt make an altar, for burning incense, of acacia wood, shalt thou make it:

Matthew 23:19

Blind! for which is greater, The gift, or the altar that halloweth the gift?

John 11:42

I, indeed, knew that, always, unto me, thou dost hearken; but, for the sake of the multitude standing around, I spake, - that they might believe that, thou, didst send me forth.

John 17:1-26

These things, spake Jesus, and, lifting up his eyes unto heaven, said: - Father! The hour is come! Glorify thy Son, that, the Son, may glorify, thee, -

Hebrews 7:25

Whence he is able, even to be saving unto the very end, them who approach, through him, unto God; Since he evermore liveth to be interceding in their behalf.

Hebrews 10:1

For the law, having in a shadow of the destined good things, not the very image of the things, they can never, with the same sacrifices which year by year they offer evermore, make them who approach, perfect;

1 John 2:1

My dear children! these things, am I writing unto you, in order that ye may not be committing sin. And, if anyone should commit sin, an Advocate, have we, with the Father, Jesus Christ, the Righteous;

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain