Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and burnt sweet cense thereon as the LORD commanded Moses.
New American Standard Bible
and he
King James Version
And he burnt sweet incense thereon; as the LORD commanded Moses.
Holman Bible
and burned fragrant incense on it, just as the Lord had commanded him.
International Standard Version
and burned aromatic incense on it, just as the LORD had commanded Moses.
A Conservative Version
and he burnt incense of sweet spices on it, as LORD commanded Moses.
American Standard Version
and he burnt thereon incense of sweet spices; as Jehovah commanded Moses.
Amplified
he burned fragrant incense [as a symbol of prayer] on it, just as the Lord commanded him.
Bible in Basic English
Burning sweet perfumes on it, as the Lord had given him orders.
Darby Translation
And he burnt on it fragrant incense; as Jehovah had commanded Moses.
Julia Smith Translation
And he will burn upon it incense of aromatics; as Jehovah commanded Moses.
King James 2000
And he burnt sweet-smelling incense on it; as the LORD commanded Moses.
Lexham Expanded Bible
And he turned fragrant incense into smoke on it, as Yahweh had commanded Moses.
Modern King James verseion
And he burned sweet incense on it, even as Jehovah commanded Moses.
NET Bible
and he burned fragrant incense on it, just as the Lord had commanded Moses.
New Heart English Bible
and he burnt incense of sweet spices on it, as the LORD commanded Moses.
The Emphasized Bible
and burned thereupon the fragrant incense, - As Yahweh commanded Moses.
Webster
And he burnt sweet incense on it; as the LORD commanded Moses.
World English Bible
and he burnt incense of sweet spices on it, as Yahweh commanded Moses.
Youngs Literal Translation
and maketh perfume on it -- spice-perfume -- as Jehovah hath commanded Moses.
Interlinear
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Exodus 40:27
Verse Info
Context Readings
Completion Of The Tabernacle
26 And he put the golden altar in the tabernacle of witness before the veil, 27 and burnt sweet cense thereon as the LORD commanded Moses. 28 And set up the hanging in the door of the habitation,
Cross References
Exodus 30:7
And Aaron shall burn thereon sweet cense every morning when he dresseth the lamps: