Parallel Verses

New American Standard Bible

and he burned fragrant incense on it, just as the LORD had commanded Moses.

King James Version

And he burnt sweet incense thereon; as the LORD commanded Moses.

Holman Bible

and burned fragrant incense on it, just as the Lord had commanded him.

International Standard Version

and burned aromatic incense on it, just as the LORD had commanded Moses.

A Conservative Version

and he burnt incense of sweet spices on it, as LORD commanded Moses.

American Standard Version

and he burnt thereon incense of sweet spices; as Jehovah commanded Moses.

Amplified

He burned sweet incense [symbol of prayer] upon it, as the Lord commanded him.

Bible in Basic English

Burning sweet perfumes on it, as the Lord had given him orders.

Darby Translation

And he burnt on it fragrant incense; as Jehovah had commanded Moses.

Jubilee 2000 Bible

And he burnt aromatic incense on it, as the LORD had commanded Moses.

Julia Smith Translation

And he will burn upon it incense of aromatics; as Jehovah commanded Moses.

King James 2000

And he burnt sweet-smelling incense on it; as the LORD commanded Moses.

Lexham Expanded Bible

And he turned fragrant incense into smoke on it, as Yahweh had commanded Moses.

Modern King James verseion

And he burned sweet incense on it, even as Jehovah commanded Moses.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and burnt sweet cense thereon as the LORD commanded Moses.

NET Bible

and he burned fragrant incense on it, just as the Lord had commanded Moses.

New Heart English Bible

and he burnt incense of sweet spices on it, as the LORD commanded Moses.

The Emphasized Bible

and burned thereupon the fragrant incense, - As Yahweh commanded Moses.

Webster

And he burnt sweet incense on it; as the LORD commanded Moses.

World English Bible

and he burnt incense of sweet spices on it, as Yahweh commanded Moses.

Youngs Literal Translation

and maketh perfume on it -- spice-perfume -- as Jehovah hath commanded Moses.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
קטר 
Qatar 
Usage: 116

סם 
Cam 
Usage: 16

קטרת 
Q@toreth 
Usage: 60

thereon as the Lord

Usage: 0

צוה 
Tsavah 
Usage: 494

References

American

Fausets

Context Readings

Completion Of The Tabernacle

26 Then he placed the gold altar in the tent of meeting in front of the veil; 27 and he burned fragrant incense on it, just as the LORD had commanded Moses. 28 Then he set up the veil for the doorway of the tabernacle.



Cross References

Exodus 30:7

"Aaron shall burn fragrant incense on it; he shall burn it every morning when he trims the lamps.



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain