Parallel Verses

New American Standard Bible

You shall set the altar of burnt offering in front of the doorway of the tabernacle of the tent of meeting.

King James Version

And thou shalt set the altar of the burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of the congregation.

Holman Bible

Position the altar of burnt offering in front of the entrance to the tabernacle, the tent of meeting.

International Standard Version

You are to put the altar for burnt offerings in front of the doorway of the tent of the Tent of Meeting.

A Conservative Version

And thou shall set the altar of burnt-offering before the door of the tabernacle of the tent of meeting.

American Standard Version

And thou shalt set the altar of burnt-offering before the door of the tabernacle of the tent of meeting.

Amplified

You shall set the [bronze] altar of burnt offering in front of the doorway of the tabernacle of the Tent of Meeting.

Bible in Basic English

And put the altar of burned offerings before the doorway of the House of the Tent of meeting.

Darby Translation

And thou shalt set the altar of burnt-offering before the entrance of the tabernacle of the tent of meeting.

Julia Smith Translation

And set the altar of the burnt-offering before the door of the dwelling of the tent of appointment

King James 2000

And you shall set the altar of the burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of the congregation.

Lexham Expanded Bible

And you will put the altar of the burnt offering before the entrance of the tabernacle of the tent of assembly.

Modern King James verseion

And you shall set the altar of the burnt offering in front of the door of the tabernacle of the tent of the congregation.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And set the burnt offering altar before the door of the tabernacle of witness,

NET Bible

You are to put the altar for the burnt offering in front of the entrance to the tabernacle, the tent of meeting.

New Heart English Bible

You shall set the altar of burnt offering before the door of the tabernacle of the Tent of Meeting.

The Emphasized Bible

and thou shalt place the altar for the ascending-sacrifice, - before the opening of the habitation of the tent of meeting;

Webster

And thou shalt set the altar of the, burnt-offering before the door of the tabernacle of the tent of the congregation.

World English Bible

"You shall set the altar of burnt offering before the door of the tabernacle of the Tent of Meeting.

Youngs Literal Translation

and hast put the altar of the burnt-offering before the opening of the tabernacle of the tent of meeting,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And thou shalt set
נתן 
Nathan 
Usage: 2011

the altar
מזבּח 
Mizbeach 
Usage: 401

of the burnt offering
עולה עלה 
`olah 
Usage: 288

פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

the door
פּתח 
Pethach 
Usage: 164

of the tabernacle
משׁכּן 
Mishkan 
Usage: 139

of the tent
אהל 
'ohel 
Usage: 345

References

American

Fausets

Context Readings

Completion Of The Tabernacle

5 And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony and put the hanging of the door to the tabernacle. 6 You shall set the altar of burnt offering in front of the doorway of the tabernacle of the tent of meeting. 7 And thou shalt set the laver between the tabernacle of the congregation and the altar and shalt put water therein.


Cross References

Exodus 40:29

And he put the altar of burnt offering by the door of the tabernacle, of the tabernacle of the testimony, and offered upon it the burnt offering and the present, as the LORD had commanded Moses.

Exodus 27:1-8

Thou shalt also make an altar of cedar wood, five cubits long and five cubits broad; the altar shall be foursquare, and its height shall be three cubits.

Exodus 38:1-7

And he made the altar of burnt offering of cedar wood: five cubits was its length and five cubits its breadth; it was square, and its height was three cubits.

Ephesians 1:6-7

to the praise of the glory of his grace, in which he has made us accepted in the beloved;

Hebrews 13:10

We have an altar, of which those who serve the tabernacle have no faculty to eat.

1 John 2:2

and he is the reconciliation for our sins, and not for ours only, but also for the sins of the whole world.

1 John 4:9-10

In this was the charity of God demonstrated in us, in that God sent his only begotten Son into the world, that we might live through him.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain