Parallel Verses

A Conservative Version

And Aaron took him Elisheba, the daughter of Amminadab, the sister of Nahshon, to wife, and she bore him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

New American Standard Bible

Aaron married Elisheba, the daughter of Amminadab, the sister of Nahshon, and she bore him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

King James Version

And Aaron took him Elisheba, daughter of Amminadab, sister of Naashon, to wife; and she bare him Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.

Holman Bible

Aaron married Elisheba,
daughter of Amminadab and sister of Nahshon.
She bore him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

International Standard Version

Then Aaron married Elisheba daughter of Amminadab, sister of Nahshon. She bore him Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.

American Standard Version

And Aaron took him Elisheba, the daughter of Amminadab, the sister of Nahshon, to wife; and she bare him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

Amplified

Aaron married Elisheba, the daughter of Amminadab and the sister of Nahshon, and she gave birth to Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.

Bible in Basic English

And Aaron took as his wife Elisheba, the daughter of Amminadab, the sister of Nahshon; and she gave birth to Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

Darby Translation

And Aaron took Elisheba, daughter of Amminadab, sister of Nahshon, as wife; and she bore him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

Julia Smith Translation

And Aaron will take Elisheba, daughter of Amminadab, sister of Naashon, to him for a wife; and she will bare to him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

King James 2000

And Aaron took him Elisheba, daughter of Amminadab, sister of Nahshon, as wife; and she bore him Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.

Lexham Expanded Bible

And Aaron took Elisheba the daughter of Amminadab, the sister of Nahshon, for himself as a wife, and she bore for him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

Modern King James verseion

And Aaron took Elisheba, the daughter of Amminadab, sister of Nahshon, for his wife. And she bore him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Aaron took Elisheba, daughter of Amminadab and sister of Nahshon, to wife: which bare him Nadab, Abihu, Eleazar and Ithamar.

NET Bible

Aaron married Elisheba, the daughter of Amminadab and sister of Nahshon, and she bore him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

New Heart English Bible

Aaron took Elisheba, the daughter of Amminadab, the sister of Nahshon, as his wife; and she bore him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

The Emphasized Bible

And Aaron took Elisheba, daughter of Amminadab, sister of Nahshon, to himself to wife, - and she bare to him - Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.

Webster

And Aaron took him Elisheba daughter of Amminadab, sister of Naashon, for a wife; and she bore him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

World English Bible

Aaron took Elisheba, the daughter of Amminadab, the sister of Nahshon, as his wife; and she bore him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

Youngs Literal Translation

And Aaron taketh Elisheba daughter of Amminadab, sister of Naashon, to himself for a wife, and she beareth to him Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
אהרון 
'Aharown 
Usage: 347

לקח 
Laqach 
Usage: 966

אלישׁבע 
'Eliysheba` 
Usage: 1

בּת 
Bath 
Usage: 587

עמּינדב 
`Ammiynadab 
Usage: 13

אחות 
'achowth 
Usage: 114

of Naashon
נחשׁון 
Nachshown 
Usage: 10

to wife
נשׁים אשּׁה 
'ishshah 
Usage: 780

and she bare
ילד 
Yalad 
Usage: 497

נדב 
Nadab 
Usage: 20

and Abihu
H30
אביהוּא 
'Abiyhuw' 
Usage: 12

אלעזר 
'El`azar 
Usage: 72

Context Readings

Family Record Of Moses And Aaron

22 And the sons of Uzziel: Mishael, and Elzaphan, and Sithri. 23 And Aaron took him Elisheba, the daughter of Amminadab, the sister of Nahshon, to wife, and she bore him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar. 24 And the sons of Korah: Assir, and Elkanah, and Abiasaph. These are the families of the Korahites.



Cross References

Ruth 4:19-20

and Hezron begot Ram, and Ram begot Amminadab,

Numbers 1:7

Of Judah: Nahshon the son of Amminadab.

Numbers 2:3

And those who encamp on the east side toward the sunrise shall be those of the standard of the camp of Judah, according to their armies. And the ruler of the sons of Judah shall be Nahshon the son of Amminadab.

1 Chronicles 2:10

And Ram begot Amminadab, and Amminadab begot Nahshon, ruler of the sons of Judah.

1 Chronicles 6:3

And the sons of Amram: Aaron, and Moses, and Miriam. And the sons of Aaron: Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.

Matthew 1:4

and Ram begot Amminadab, and Amminadab begot Nahshon, and Nahshon begot Salmon,

Exodus 24:1

And he said to Moses, Come up to LORD, thou, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel, and worship ye afar off.

Exodus 24:9

Then Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel went up.

Leviticus 10:1-2

And Nadab and Abihu, the sons of Aaron, each of them took his censer, and put fire in it, and laid incense on it, and offered strange fire before LORD, which he had not commanded them.

Numbers 3:2-4

And these are the names of the sons of Aaron: Nadab the first-born, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.

Numbers 20:25

Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up to mount Hor,

Numbers 26:60-61

And to Aaron were born Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

1 Chronicles 24:1-2

And the divisions of the sons of Aaron [were these]. The sons of Aaron: Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

Luke 1:5

It came to pass in the days of Herod, king of Judea, there was a certain priest, named Zacharias, from the division of Abijah, and his wife was from the daughters of Aaron, and her name was Elizabeth.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain