Parallel Verses
Julia Smith Translation
Son of man set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt:
New American Standard Bible
“Son of man, set your face against
King James Version
Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt:
Holman Bible
“Son of man, turn your face toward Pharaoh king of Egypt and prophesy against him and against all of Egypt.
International Standard Version
"Son of Man, turn your attention to Pharaoh, king of Egypt, and prophesy against him and the entire nation of Egypt.
A Conservative Version
Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt.
American Standard Version
Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt;
Amplified
“Son of man, set your face toward Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt.
Bible in Basic English
Son of man, let your face be turned against Pharaoh, king of Egypt, and be a prophet against him and against all Egypt:
Darby Translation
Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against the whole of Egypt;
King James 2000
Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt:
Lexham Expanded Bible
"Son of man, set your face against Pharaoh, the king of Egypt, and prophesy against him and against Egypt, all of it.
Modern King James verseion
Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"O thou son of man, set now face against Pharaoh the king of Egypt: Prophesy against him and against the whole land of Egypt.
NET Bible
"Son of man, turn toward Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt.
New Heart English Bible
"Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt.
The Emphasized Bible
Son of man, Set thy face against Pharaoh, king of Egypt, And prophesy against him, and against Egypt all of it:
Webster
Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt:
World English Bible
"Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt.
Youngs Literal Translation
Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy concerning him, and concerning Egypt -- all of it.
Topics
Interlinear
Suwm
References
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 29:2
Verse Info
Context Readings
Yahweh's Judgment Upon Egypt
1 In the tenth year, in the tenth, in the twelfth to the month, was the word of Jehovah to me, saying, 2 Son of man set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt: 3 Speak and say, Thus said the Lord Jehovah: Behold me against thee Pharaoh, king of Egypt, the great sea-monster lying in the midst of his rivers, who said, The, river is to me, and I made me.
Cross References
Ezekiel 6:2
Son of man, set thy face to the mountains of Israel, and prophesy against them,
Jeremiah 44:30
Thus said Jehovah, Behold me giving Pharaoh-Hophra, king of Egypt, into the hand of his enemies, seeking his soul; as I gave Zedekiah king of Judah into the hand of Nebuchadnezzar king of Babel, his enemy, and seeking his soul.
Jeremiah 46:2-16
To Egypt against the army of Pharaoh-Necho, king of Egypt, that was upon the river Phrath in Carchemish, which Nebuchadnezzar king of Babel smote in the fourth year to Jehoiakim son of Josiah, king of Judah.
Isaiah 18:1-17
Wo to the land of the whizzing of wings, which is from beyond the rivers of Cush:
Isaiah 20:1-6
In the year Tartan came to Ashdod, (in Sargon's sending him, king of Assur) and he will fight with Ashdod and take it:
Jeremiah 9:25-26
Behold, the days coming, says Jehovah, and I reviewed over all the circumcised with the uncircumcised;
Jeremiah 25:18-19
Jerusalem and the cities of Judah and her kings, her chiefs, to give them for a waste and for a desolation, and for a hissing and for a cursing; as this day.
Jeremiah 43:8-13
And the word of Jehovah will be to Jeremiah in Tahpanhes, saying,
Ezekiel 20:46
Son of man, set thy face the way of the south, and drop to the south, and prophesy against the forest of the south field.
Ezekiel 21:2
Son of man, set thy face to Jerusalem, and drop to the holy places, and prophesy to the land of Israel;
Ezekiel 25:2
Son of man, set thy face against the sons of Ammon, and prophesy against them.
Ezekiel 28:21-22
. Son of man, set thy face against Zidon and prophesy against, her,
Ezekiel 30:1-32
And the word of Jehovah will be to me, saying,
Joel 3:19
Egypt shall be for a desolation, and Edom shall be for a desert of desolation from violence to the sons of Judah, because they poured out innocent blood in their land.
Zechariah 14:18-19
And if the family of Egypt shall not go up, and it not coming, and not upon them there shall be the smiting which Jehovah shall smite the nations which will not come up to keep the festival, the festival of booths.