Parallel Verses

Darby Translation

And join them one to another into one stick; and they shall become one in thy hand.

New American Standard Bible

"Then join them for yourself one to another into one stick, that they may become one in your hand.

King James Version

And join them one to another into one stick; and they shall become one in thine hand.

Holman Bible

Then join them together into a single stick so that they become one in your hand.

International Standard Version

"Then join them together end-to-end so that they become a single baton in your hand.

A Conservative Version

And join them one to another into one stick for thyself, that they may become one in thy hand.

American Standard Version

and join them for thee one to another into one stick, that they may become one in thy hand.

Amplified

And join them together into one stick that they may become one in your hand.

Bible in Basic English

Then, joining them one to another, make them one stick, so that they may be one in your hand.

Jubilee 2000 Bible

and join them one to another that they might become one; and they shall be one in thy hand.

Julia Smith Translation

And draw them near one to one to thee, for one tree; and they were for one in thine hand.

King James 2000

And join them one to another into one stick; and they shall become one in your hand.

Lexham Expanded Bible

And join them one to [the] other with respect to you [as] one [piece of] wood, so that they may become one in your hand.

Modern King James verseion

And join them to one another into one stick. And they shall become one in your hand.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And then take both these together in thine hand, so shall there be one stick thereof.

NET Bible

Join them as one stick; they will be as one in your hand.

New Heart English Bible

and join them for you one to another into one stick, that they may become one in your hand.

The Emphasized Bible

Then bring them near - the one to the other - for thee into one stick,- And they shall become united in thy hand.

Webster

And join them one to another into one stick; and they shall become one in thy hand.

World English Bible

and join them for you one to another into one stick, that they may become one in your hand.

Youngs Literal Translation

and bring them near one unto another, to thee, for one stick, and they have become one in thy hand.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
קרב 
Qarab 
Usage: 280

אחד 
'echad 
Usage: 432

to another
אחד 
'echad 
Usage: 432

אחד 
'echad 
Usage: 432

אחד 
'echad 
Usage: 432

References

Images Ezekiel 37:17

Prayers for Ezekiel 37:17

Context Readings

A Valley Of Dried Bones; A Renewed Nation Of Israel

16 And thou, son of man, take thee one stick, and write upon it, For Judah, and for the children of Israel, his companions. And take another stick, and write upon it, For Joseph, the stick of Ephraim and all the house of Israel, his companions. 17 And join them one to another into one stick; and they shall become one in thy hand. 18 And when the children of my people speak unto thee, saying, Wilt thou not declare unto us what thou meanest by these?



Cross References

Isaiah 11:13

And the envy of Ephraim shall depart, and the troublers of Judah shall be cut off; Ephraim will not envy Judah, and Judah will not trouble Ephraim:

Jeremiah 50:4

In those days, and at that time, saith Jehovah, the children of Israel shall come, they and the children of Judah together, going and weeping as they go, and shall seek Jehovah their God.

Hosea 1:11

And the children of Judah and the children of Israel shall be gathered together, and they shall appoint themselves one head, and shall go up out of the land: for great is the day of Jizreel.

Ezekiel 37:22-24

and I will make them one nation in the land upon the mountains of Israel; and one king shall be king to them all: and they shall be no more two nations, neither shall they be divided into two kingdoms any more at all.

Zephaniah 3:9

For then will I turn to the peoples a pure language, that they may all call upon the name of Jehovah, to serve him with one consent.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain