Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The breadth of the door was ten cubits and the walls of the door on either side five cubits. He measured the length thereof, which contained forty cubits, and the breadth twenty.
New American Standard Bible
The width of the entrance was ten cubits and the
King James Version
And the breadth of the door was ten cubits; and the sides of the door were five cubits on the one side, and five cubits on the other side: and he measured the length thereof, forty cubits: and the breadth, twenty cubits.
Holman Bible
The width of the entrance was 17½ feet,
International Standard Version
The entrance was ten cubits wide and its door jambs were five cubits wide on each side. He measured the length of the nave at 40 cubits and its width at 20 cubits.
A Conservative Version
And the breadth of the entrance was ten cubits. And the sides of the entrance were five cubits on the one side, and five cubits on the other side. And he measured the length of it, forty cubits, and the breadth, twenty cubits.
American Standard Version
And the breadth of the entrance was ten cubits; and the sides of the entrance were five cubits on the one side, and five cubits on the other side: and he measured the length thereof, forty cubits, and the breadth, twenty cubits.
Amplified
The width of the entrance was ten cubits and the
Bible in Basic English
And the door-opening was ten cubits wide; and the side walls of the door-opening were five cubits on one side and five cubits on the other: and it was forty cubits long and twenty cubits wide.
Darby Translation
And the breadth of the entry was ten cubits, and the sides of the entry were five cubits on this side, and five cubits on that side; and he measured its length, forty cubits, and the breadth, twenty cubits.
Julia Smith Translation
And the breadth of the entrance, ten cubits; and the sides of the entrance, five cubits from hence, and five cubits from thence: and he will measure its length, forty cubits: and the breadth, twenty cubits.
King James 2000
And the width of the door was ten cubits; and the sides of the door were five cubits on the one side, and five cubits on the other side: and he measured its length, forty cubits: and the width, twenty cubits.
Lexham Expanded Bible
And the width of the doorway [was] ten cubits, and the sidewall of the doorway {was five cubits on each side}, and he measured its length [as] forty cubits, and [its] width [was] twenty cubits.
Modern King James verseion
And the breadth of the door was ten cubits; and the sides of the door, five cubits from here, and five cubits from there. And he measured its length, forty cubits, and the breadth, twenty cubits.
NET Bible
The width of the entrance was 17? feet, and the sides of the entrance were 8? feet on each side. He measured the length of the outer sanctuary as 70 feet, and its width as 35 feet.
New Heart English Bible
The breadth of the entrance was ten cubits; and the sides of the entrance were five cubits on the one side, and five cubits on the other side: and he measured its length, forty cubits, and the breadth, twenty cubits.
The Emphasized Bible
And the breadth of the entrance was ten cubits and the sides of the entrance were five cubits on this side and five cubits on that side - and he measured the length thereof, forty cubits, and the breadth, twenty cubits.
Webster
And the breadth of the door was ten cubits; and the sides of the door were five cubits on the one side, and five cubits on the other side: and he measured the length of it forty cubits: and the breadth, twenty cubits.
World English Bible
The breadth of the entrance was ten cubits; and the sides of the entrance were five cubits on the one side, and five cubits on the other side: and he measured its length, forty cubits, and the breadth, twenty cubits.
Youngs Literal Translation
And the breadth of the opening is ten cubits; and the sides of the opening are five cubits on this side, and five cubits on that side; and he measureth its length forty cubits, and the breadth twenty cubits.
Interlinear
Rochab
Pethach
פּתח
Pethach
door, entering, entry, gate, in, entrance, openings, place
Usage: 164
'ammah
אמּה
'ammah
אמּה
'ammah
אמּה
'ammah
cubit, measure, post, not translated
cubit, measure, post, not translated
cubit, measure, post, not translated
Usage: 245
Usage: 245
Usage: 245
Chamesh
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 41:2
Verse Info
Context Readings
Sanctuary And Temple
1 After this he brought me to the temple, and measured the posts: which were of both the sides six cubits thick, according to the wideness of the tabernacle. 2 The breadth of the door was ten cubits and the walls of the door on either side five cubits. He measured the length thereof, which contained forty cubits, and the breadth twenty. 3 Then went he in, and measured the door posts, which were two cubits thick: but the door itself was six cubits, and the breadth of the door was seven cubits.
Phrases
Cross References
1 Kings 6:2
And the house which Solomon built for the LORD was three score cubits long and twenty broad and thirty cubits high.
1 Kings 6:17
And the first house, that is to say, the body of the temple, was forty cubits long.
2 Chronicles 3:3
And this is the foundation of Solomon in building the house of God. The length was three score cubits after the old cubit, and the breadth twenty.
Exodus 26:36
And thou shalt make a hanging for the door of the tabernacle: of jacinth, of scarlet, of purple and of twined bysse, wrought with needle work.
Exodus 36:37
And they made a hanging for the tabernacle door: of jacinth, scarlet, purple and twined bysse of needle work,
1 Kings 6:31-35
And in the entering of the quyre he made two doors of olive tree, with the upper and two side posts five square.
2 Chronicles 3:7
And he overlaid the house, both beams, posts, walls and doors, with gold; and graved Cherubs upon the walls.
2 Chronicles 29:7
And beside that they have shut up the doors of the porch and quenched the lamps and have neither burned cense nor offered burnt offerings in the holy place unto the God of Israel.
John 10:7
Then said Jesus unto them again, "Verily, verily I say unto you: that I am the door of the sheep.
John 10:9
I am the door: by me, if any man enter in, he shall be safe, and shall go in and out, and find pasture.