Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Now when thou hast made it clean, then offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish also.
New American Standard Bible
When you have finished cleansing it, you shall present a
King James Version
When thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
Holman Bible
When you have finished the purification, you are to present a young, unblemished bull
International Standard Version
After you've finished the cleansing, you are to present a young bull without defect and a ram from the flock without defect.
A Conservative Version
When thou have made an end of cleansing it, thou shall offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
American Standard Version
When thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
Amplified
When you have finished cleansing it, you shall offer a young bull without blemish and a ram from the flock without blemish.
Bible in Basic English
And after you have made it clean, let a young ox without a mark be offered, and a male sheep from the flock without a mark.
Darby Translation
When thou hast ended purging it, thou shalt present a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish;
Julia Smith Translation
In thy finishing the cleansing thou shalt bring a bullock, son of a cow, blameless, and a blameless ram front the sheep;
King James 2000
When you have finished cleansing it, you shall offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
Lexham Expanded Bible
{When you are finished} from purifying, you must offer a bull, {a calf}, without defect, and a ram from the flock without defect.
Modern King James verseion
And when you have finished cleansing it, you shall offer a young bull without blemish and a ram out of the flock without blemish.
NET Bible
When you have finished purifying it, you will offer an unblemished young bull and an unblemished ram from the flock.
New Heart English Bible
When you have finished cleansing it, you shall offer a young bull without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
The Emphasized Bible
When thou hast made an end of cleansing from sin, thou shalt bring near a young bullock without defect, and a ram out of the flock without defect;
Webster
When thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
World English Bible
When you have finished cleansing it, you shall offer a young bull without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
Youngs Literal Translation
In thy finishing cleansing, thou dost bring near a calf, a son of the herd, a perfect one, and a ram out of the flock, a perfect one.
Interlinear
Kalah
Chata'
Qarab
Tamiym
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 43:23
Verse Info
Context Readings
Return Of The Lord's Glory And Description Of Sacrifices And Worship
22 The next day, take a goat buck without blemish for a sin offering, to reconcile the altar withal: like as it was reconciled with the bullock. 23 Now when thou hast made it clean, then offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish also. 24 Offer them before the LORD, and let the priest cast salt thereupon, and give them so unto the LORD for a burnt offering.
Cross References
Exodus 29:1
This is the thing that thou shalt do unto them when thou hallowest them to be my priests. Take one ox and two rams that are without blemish,