Parallel Verses
New American Standard Bible
Then I heard one speaking to me from the house, while a
King James Version
And I heard him speaking unto me out of the house; and the man stood by me.
Holman Bible
While the man was standing beside me, I heard someone speaking to me from the temple.
International Standard Version
I heard someone speaking to me from the Temple, and a man appeared, standing beside me!
A Conservative Version
And I heard speaking to me out of the house, and a man stood by me.
American Standard Version
And I heard one speaking unto me out of the house; and a man stood by me.
Amplified
And I heard One speaking to me from the temple, while a man was standing beside me.
Bible in Basic English
And the voice of one talking to me came to my ears from inside the house; and the man was by my side.
Darby Translation
And I heard one speaking unto me out of the house; and a man was standing by me.
Julia Smith Translation
And I shall hear him speaking to me from the house; and a man was standing by me.
King James 2000
And I heard him speaking unto me out of the house; and the man stood by me.
Lexham Expanded Bible
And I heard [someone] speaking to me from the house, and a man was standing beside me.
Modern King James verseion
And I heard Him speaking to me from the house. And standing by me was a Man.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I heard one speaking unto me out of the house, and there stood one by me,
NET Bible
I heard someone speaking to me from the temple, while the man was standing beside me.
New Heart English Bible
I heard one speaking to me out of the house; and a man stood by me.
The Emphasized Bible
Then heard I one speaking unto me. out of the house, - and a man, there was standing beside me.
Webster
And I heard him speaking to me out of the house; and the man stood by me.
World English Bible
I heard one speaking to me out of the house; and a man stood by me.
Youngs Literal Translation
And I hear one speaking unto me from the house, and a man hath been standing near me,
Topics
Interlinear
Shama`
Dabar
Bayith
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 43:6
Verse Info
Context Readings
Return Of The Lord's Glory And Description Of Sacrifices And Worship
5
So the Spirit took me up and brought me into the inner court; and, behold, the glory of the LORD filled the house.
6 Then I heard one speaking to me from the house, while a
Phrases
Cross References
Ezekiel 40:3
And he brought me there, and, behold, there was a man, whose appearance was like the appearance of brass, with a line of flax in his hand, and a measuring reed; and he stood in the gate.
Leviticus 1:1
And the LORD called unto Moses, and spoke unto him out of the tabernacle of the testimony, saying,
Isaiah 66:6
A voice of noise from the city, a voice of the temple, a voice of the LORD that renders recompense to his enemies.
Revelation 16:1
And I heard a great voice out of the temple saying to the seven angels, Go and pour out the vials of the wrath of God upon the earth.