Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And in the feast of the seven days he shall offer every day a bullock and a ram, that are without blemish, for a burnt offering unto the LORD: and a he goat daily for a sin offering.
New American Standard Bible
During the
King James Version
And seven days of the feast he shall prepare a burnt offering to the LORD, seven bullocks and seven rams without blemish daily the seven days; and a kid of the goats daily for a sin offering.
Holman Bible
During the seven days of the festival, he will provide seven bulls and seven rams without blemish as a burnt offering to the Lord on each of the seven days, along with a male goat each day for a sin offering.
International Standard Version
Each day during the seven days of the festival, he is to provide a burnt offering to the LORD, consisting of seven bulls and seven rams without defect, offered each day throughout the seven days, along with a male goat offered each day as a sin offering.
A Conservative Version
And the seven days of the feast he shall prepare a burnt-offering to LORD, seven bullocks and seven rams without blemish daily the seven days, and a he-goat daily for a sin-offering.
American Standard Version
And the seven days of the feast he shall prepare a burnt-offering to Jehovah, seven bullocks and seven rams without blemish daily the seven days; and a he-goat daily for a sin-offering.
Amplified
And for the seven days of the feast he shall provide as a burnt offering to the Lord seven bulls and seven rams without blemish on every day for the seven days, and a male goat daily for a sin offering.
Bible in Basic English
And on the seven days of the feast he is to give a burned offering to the Lord, seven oxen and seven sheep without any mark on them, every day for seven days; and a he-goat every day for a sin-offering.
Darby Translation
And the seven days of the feast he shall offer a burnt-offering to Jehovah, seven bullocks and seven rams without blemish daily for the seven days; and a he-goat daily for a sin-offering.
Julia Smith Translation
And seven days of the festival he shall do a burnt-offering to Jehovah, seven bullocks and seven rams blameless for the day, seven days; and the sin a he goat of the goats for the day.
King James 2000
And the seven days of the feast he shall prepare a burnt offering to the LORD, seven bullocks and seven rams without blemish daily the seven days; and a kid of the goats daily for a sin offering.
Lexham Expanded Bible
And [during] the seven days of the religious feast he shall provide [as] a burnt offering to Yahweh seven bulls and seven rams without defect for each of the seven days, and [as] a sin offering a he-goat for each day.
Modern King James verseion
And seven days of the feast he shall prepare a burnt offering to Jehovah, seven bulls and seven rams, without blemish, daily for the seven days, and a kid of the goats daily for a sin offering.
NET Bible
And during the seven days of the feast he will provide as a burnt offering to the Lord seven bulls and seven rams, all without blemish, on each of the seven days, and a male goat daily for a sin offering.
New Heart English Bible
The seven days of the feast he shall prepare a burnt offering to the LORD, seven bulls and seven rams without blemish daily the seven days; and a male goat daily for a sin offering.
The Emphasized Bible
and the seven days of the festival, shall he offer as an ascending-sacrifice to Yahweh seven bullocks and seven rams without defect, day, for the seven days, - and as a sin- bearer, a young goat day;
Webster
And seven days of the feast he shall prepare a burnt-offering to the LORD, seven bullocks and seven rams without blemish daily the seven days; and a kid of the goats daily for a sin-offering.
World English Bible
The seven days of the feast he shall prepare a burnt offering to Yahweh, seven bulls and seven rams without blemish daily the seven days; and a male goat daily for a sin offering.
Youngs Literal Translation
And the seven days of the feast he prepareth a burnt-offering to Jehovah, seven bullocks, and seven rams, perfect ones, daily seven days, and a sin-offering, a kid of the goats, daily.
Themes
Passover » Re-instituted by ezekiel
Seven » Miscellany of sevens » Rams and bullocks to the number of, required in sarifices
Topics
Interlinear
Sheba`
Yowm
יום
Yowm
day, time, chronicles , daily, ever, year, continually, when, as, while, full always, whole, alway,
Usage: 2293
Sheba`
Sheba`
Tamiym
Yowm
יום
Yowm
day, time, chronicles , daily, ever, year, continually, when, as, while, full always, whole, alway,
Usage: 2293
References
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 45:23
Verse Info
Context Readings
Instructions About Divisions Of The Renewed Land
22 Upon the same day shall the prince give for himself and all the people of the land, a bullock for a sin offering. 23 And in the feast of the seven days he shall offer every day a bullock and a ram, that are without blemish, for a burnt offering unto the LORD: and a he goat daily for a sin offering. 24 For the meat offerings, he shall give ever an Ephah to a bullock, an Ephah to a ram, and a Hin of oil to an Ephah.
Phrases
Cross References
Leviticus 23:8
But ye shall offer sacrifices unto the LORD seven days, and the seventh day also shall be a holy feast, so that ye may do no laborious work therein.'"
Job 42:8
Therefore take seven oxen and seven rams, and go to my servant Job, offer up also for yourselves a burnt offering: and let my servant Job pray for you. Him will I accept, and not deal with you after your foolishness: in that ye have not spoken the thing which is right, like as my servant Job hath done."
Numbers 23:1-2
And Balaam said unto Balak, "Build me here seven altars and provide here seven oxen and seven rams."
Numbers 28:15-31
and one he-goat for a sin offering unto the LORD, which shall be offered with the daily burnt offering and his drink offering.
Numbers 29:5
And a he-goat for a sin offering to make an atonement for you,
Numbers 29:11-38
And one he-goat for a sin offering, beside the sin offering of atonement and the daily burnt offering, and the meat and drink offerings that long to the same.
Hebrews 10:8-12
Above when he had said, "sacrifice, and offering, and burnt sacrifices, and sin offerings thou wouldest not have, neither hast allowed" - which yet are offered by the law -