Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Upon the same day shall the prince give for himself and all the people of the land, a bullock for a sin offering.
New American Standard Bible
On that day the prince shall provide for himself and all the people of the land a
King James Version
And upon that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin offering.
Holman Bible
On that day the prince will provide a bull as a sin offering on behalf of himself and all the people of the land.
International Standard Version
On that day, the Regent Prince is to provide, both for himself and for all the people who live in the land, a bull for a sin offering.
A Conservative Version
And upon that day the ruler shall prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin-offering.
American Standard Version
And upon that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin-offering.
Amplified
On that day the prince shall provide for himself and for all the people of the land a bull for a sin offering.
Bible in Basic English
And on that day the ruler is to give for himself and for all the people of the land an ox for a sin-offering.
Darby Translation
And upon that day shall the prince offer for himself and for all the people of the land a bullock for a sin-offering.
Julia Smith Translation
And in that day the prince did for himself and for all the people of the land the bullock of sin.
King James 2000
And upon that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin offering.
Lexham Expanded Bible
And the prince shall provide on that day for himself and for all of the people of the land a bull [as] sin offering.
Modern King James verseion
And on that day the ruler shall prepare for himself and for all the people of the land a bull for a sin offering.
NET Bible
On that day the prince will provide for himself and for all the people of the land a bull for a sin offering.
New Heart English Bible
On that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bull for a sin offering.
The Emphasized Bible
therefore shall the prince offer, on that day, for himself, and for all the people of the land, - a bullock as a sin-bearer;
Webster
And upon that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin-offering.
World English Bible
On that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bull for a sin offering.
Youngs Literal Translation
And the prince hath prepared on that day, for himself, and for all the people of the land, a bullock, a sin-offering.
Topics
Interlinear
Yowm
Nasiy'
`am
References
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 45:22
Verse Info
Context Readings
Instructions About Divisions Of The Renewed Land
21 Upon the fourteenth day of the first month ye shall keep Easter. Seven days shall the feast continue, wherein there shall no sour nor leavened bread be eaten. 22 Upon the same day shall the prince give for himself and all the people of the land, a bullock for a sin offering. 23 And in the feast of the seven days he shall offer every day a bullock and a ram, that are without blemish, for a burnt offering unto the LORD: and a he goat daily for a sin offering.
Phrases
Names
Cross References
Leviticus 4:14
and the sin which they have sinned be afterward known, then shall they offer an ox for a sin offering and shall bring him before the tabernacle of witness,
Matthew 20:28
Even as the son of man came, not to be ministered unto, but to minister: and to give his life for the redemption of many."
Matthew 26:26-28
As they did eat, Jesus took bread and gave thanks, brake it, and gave it to the disciples, and said, "Take. Eat. This is my body."
2 Corinthians 5:21
for he hath made him to be sin for us, which knew no sin, that we by his means should be that righteousness which before God is allowed.