go to all translations
Ezekiel 47:21
NASB

Ezekiel 47:21

Parallel Verses

New American Standard Bible

“So you shall divide this land among yourselves according to the tribes of Israel.

King James Version

So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel.

Holman Bible

“You are to divide this land among yourselves according to the tribes of Israel.

International Standard Version

"You are to apportion this land among yourselves according to the tribes of Israel,

A Conservative Version

So ye shall divide this land to you according to the tribes of Israel.

American Standard Version

So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel.

Amplified

“So you shall divide this land among yourselves according to the tribes of Israel.

Bible in Basic English

You will make a division of the land among you, tribe by tribe.

Darby Translation

And ye shall divide this land unto you according to the tribes of Israel.

Julia Smith Translation

And ye divided that land to you for the tribes of Israel.

King James 2000

So shall you divide this land unto you according to the tribes of Israel.

Lexham Expanded Bible

You shall divide this land for yourselves according to the tribes of Israel.

Modern King James verseion

And you shall divide this land for yourselves by the tribes of Israel.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

This land shall ye part among you, according to the tribes of Israel,

NET Bible

"This is how you will divide this land for yourselves among the tribes of Israel.

New Heart English Bible

"'So you shall divide this land to you according to the tribes of Israel.

The Emphasized Bible

So then ye shall apportion this land to you by the tribes of Israel. -

Webster

So shall ye divide this land to you according to the tribes of Israel.

World English Bible

So you shall divide this land to you according to the tribes of Israel.

Youngs Literal Translation

'And ye have divided this land to you, according to the tribes of Israel;

Topics

According To People

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
So shall ye divide
H2505
חלק 
Chalaq 
divide, flatter, part, distribute, dealt, smoother, given, imparted, partner, portion, received, separate
Usage: 65

this land
H776
ארץ 
'erets 
land, earth, country, ground, world, way, common, field, nations, wilderness
Usage: 2504

unto you according to the tribes
H7626
שׁבט 
Shebet 
tribe, rod, sceptre, staff,
Usage: 190

Word Count of 20 Translations in Ezekiel 47:21

Verse Info

Context Readings

River Of The Temple, Division Of The Land And Its Boundaries

20 “The west side shall be the Great Sea, from the south border to a point opposite Lebo-hamath. This is the west side. 21 “So you shall divide this land among yourselves according to the tribes of Israel. 22 You shall divide it by lot for an inheritance among yourselves and among the aliens who stay in your midst, who bring forth sons in your midst. And they shall be to you as the native-born among the sons of Israel; they shall be allotted an inheritance with you among the tribes of Israel.

Other ReadingsThe Borders Of The Land

Tribes of Israel

Israel

Jump To Previous

divide land shall according among yourselves tribes

Jump To Next

divide land shall according among yourselves tribes

Word Concordance

divide land shall according among yourselves tribes

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved