Parallel Verses
Julia Smith Translation
And they shall not sell from it. and it shall not be exchanged, and he shall not cause the first-fruits to pane away, for it is holy to Jehovah.
New American Standard Bible
Moreover, they
King James Version
And they shall not sell of it, neither exchange, nor alienate the firstfruits of the land: for it is holy unto the LORD.
Holman Bible
They must not sell or exchange any of it, and they must not transfer this choice part of the land, for it is holy to the Lord.
International Standard Version
Furthermore, they are not to sell or exchange any part of it, nor transfer these first fruits of the land, because it is holy to the LORD.
American Standard Version
And they shall sell none of it, nor exchange it, nor shall the first-fruits of the land be alienated; for it is holy unto Jehovah.
Amplified
And they shall not sell any of it or exchange it, or allow this choice portion of land to pass to others; for it is holy to the Lord.
Bible in Basic English
And they are not to let any of it go for a price, or give it in exchange; and the part of the land given to the Lord is not to go into other hands: for it is holy to the Lord.
Darby Translation
And they shall not sell of it, neither exchange, nor alienate the first-fruits of the land: for it is holy unto Jehovah.
King James 2000
And they shall not sell any of it, neither exchange, nor alienate the firstfruits of the land: for it is holy unto the LORD.
Lexham Expanded Bible
And they shall not sell [any part] from it, and shall not exchange, and shall not transfer the best of the land, for [it is] holy to Yahweh.
Modern King James verseion
And they shall not sell any of it, nor trade it, nor cause the first-fruits of the land to pass away. For it is holy to Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Of this portion they shall sell nothing, nor make any permutation there of, lest the chief of the land fall unto other, for it is hallowed unto the LORD.
NET Bible
They must not sell or exchange any of it; they must not transfer this choice portion of land, for it is set apart to the Lord.
New Heart English Bible
They shall sell none of it, nor exchange it, nor shall the first fruits of the land be alienated; for it is holy to the LORD.
The Emphasized Bible
And they shall not sell thereof, nor shall one exchange or alienate the first-fruits of the land, - for it is holy unto Yahweh.
Webster
And they shall not sell of it, neither exchange, nor alienate the first-fruits of the land: for it is holy to the LORD.
World English Bible
They shall sell none of it, nor exchange it, nor shall the first fruits of the land be alienated; for it is holy to Yahweh.
Youngs Literal Translation
And they do not sell of it, nor exchange, nor cause to pass away the first-fruit of the land: for it is holy to Jehovah.
Themes
First fruits » Holy to the lord
Levites » Land allotted to, by ezekiel
Priest » Benefits of » Provided with cities and suburbs
Priest » Benefits of » Portion of land allotted to, in redistribution in ezekiel's vision
Topics
References
Morish
Word Count of 19 Translations in Ezekiel 48:14
Verse Info
Context Readings
The Allotment Of The Land And The Gates Of The City
13 And the Levities over against the bound of the priests, five and twenty thousand the length, and the breadth ten thousand: all the length five and twenty thousand, and the breadth ten thousand. 14 And they shall not sell from it. and it shall not be exchanged, and he shall not cause the first-fruits to pane away, for it is holy to Jehovah. 15 And the five thousand being left in the breadth upon the face of the five and twenty thousand, this profane the city for dwelling and for an area, and the city was in the midst of it.
Names
Cross References
Leviticus 27:28
But all consecrated which a man shall consecrate to Jehovah from all which is to him, from man and cattle, and from the field of his possession, shall not be sold and shall not be redeemed: every thing consecrated it is holy of holies to Jehovah.
Exodus 22:29
Thy fulness and thy tears thou shalt not delay: the first-born of thy sons thou shalt give to me.
Leviticus 23:20
And the priest lifted them up upon the bread of the first-fruits, a lifting up before Jehovah upon the two lambs: they shall be holy to Jehovah for the priest
Leviticus 25:34
And the field of the area of their cities shall not be sold, for it is a possession to them forever.
Leviticus 27:9-10
And if cattle which they shall make an offering from them to Jehovah, all which he shall give from it to Jehovah shall be holy.
Leviticus 27:32-33
And all the tenth of cattle and sheep, all which shall pass through under the rod, the tenth shall be holy to Jehovah.
Ezekiel 48:12
And the oblation from the oblation of the land shall be to them holy of holies to the bound of the Levites.
Malachi 3:8-10
Will man defraud God? For ye defraud me. And ye said, In what did we defraud thee? The tenths and the offerings.