Parallel Verses
NET Bible
Next to the border of Reuben from the east side to the west, Judah will have one portion.
New American Standard Bible
Beside the border of Reuben, from the east side to the west side,
King James Version
And by the border of Reuben, from the east side unto the west side, a portion for Judah.
Holman Bible
International Standard Version
and running along the border of the tribe of Reuben from the eastern perimeter to the western perimeter, the tribe of Judah with one portion."
American Standard Version
And by the border of Reuben, from the east side unto the west side, Judah, one portion .
Amplified
Beside the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one portion.
Bible in Basic English
And on the limit of Reuben, from the east side to the west side: Judah, one part.
Darby Translation
And by the border of Reuben, from the east side unto the west side, Judah one.
Julia Smith Translation
And upon the bound of Reuben from the side east even to the side of the sea, Judah, one.
King James 2000
And by the border of Reuben, from the east side to the west side, a portion for Judah.
Lexham Expanded Bible
And next to the territory of Reuben, from {the eastern border} up to {the western border}, one [portion] [for] Judah.
Modern King James verseion
And by the border of Reuben from the east side to the west side, one part for Judah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Upon the borders of Reuben from the east quarter unto the west shall Judah have his portion.
New Heart English Bible
By the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one portion.
The Emphasized Bible
And on the boundary of Reuben from the east side unto the west side, - Judah one.
Webster
And by the border of Reuben, from the east side to the west side, a portion for Judah.
World English Bible
By the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one [portion].
Youngs Literal Translation
and by the border of Reuben, from the east side unto the west side, Judah one,
Topics
Interlinear
Pe'ah
פּאה
Pe'ah
Usage: 86
References
Morish
Word Count of 19 Translations in Ezekiel 48:7
Verse Info
Context Readings
The Allotment Of The Land And The Gates Of The City
6 Next to the border of Ephraim from the east side to the west, Reuben will have one portion. 7 Next to the border of Reuben from the east side to the west, Judah will have one portion. 8 "Next to the border of Judah from the east side to the west will be the allotment you must set apart. It is to be eight and a quarter miles wide, and the same length as one of the tribal portions, from the east side to the west; the sanctuary will be in the middle of it.
Cross References
Joshua 15:1-63
The land allotted to the tribe of Judah by its clans reached to the border of Edom, to the Wilderness of Zin in the Negev far to the south.
Joshua 19:9
Simeon's assigned land was taken from Judah's allotted portion, for Judah's territory was too large for them; so Simeon was assigned land within Judah.
Genesis 29:35
She became pregnant again and had another son. She said, "This time I will praise the Lord." That is why she named him Judah. Then she stopped having children.