Parallel Verses
Youngs Literal Translation
and they finish with all the men who have settled strange women unto the first day of the first month.
New American Standard Bible
They finished investigating all the men who had married foreign wives by the first day of the first month.
King James Version
And they made an end with all the men that had taken strange wives by the first day of the first month.
Holman Bible
and by the first day of the first month they had dealt with all the men who had married foreign women.
International Standard Version
By the first day of the first month they concluded their investigation of all of the men who had married foreign wives.
A Conservative Version
And they made an end with all the men who had married foreign women by the first day of the first month.
American Standard Version
And they made an end with all the men that had married foreign women by the first day of the first month.
Amplified
And by the first day of the first month they finished investigating all the men married to foreign wives.
Bible in Basic English
And they got to the end of all the men who were married to strange women by the first day of the first month.
Darby Translation
And they ended with all the men that had taken foreign wives by the first day of the first month.
Julia Smith Translation
And they will finish with all the men dwelling with strange wives, even to one day to the first month.
King James 2000
And they finished with all the men that had taken foreign wives by the first day of the first month.
Lexham Expanded Bible
They finished [investigating] all the men who married foreign women by the first day of the first month.
Modern King James verseion
And they made an end with all the men who had taken strange women by the first day of the first month.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And on the first day of the first month they made an end of all the men that had taken strange wives.
NET Bible
and on the first day of the first month they finished considering all the men who had married foreign wives.
New Heart English Bible
They made an end with all the men who had married foreign women by the first day of the first month.
The Emphasized Bible
and they made an end with all the men who had married foreign women, - by the first day of the first month.
Webster
And they made an end with all the men that had taken foreign wives by the first day of the first month.
World English Bible
They made an end with all the men who had married foreign women by the first day of the first month.
Themes
Alliance and society with the enemies of God » Examples of forsaking
Ammonites » Jews intermarry with
Divorce » Forced on those who had idolatrous wives
-ezra » Famous, » Scribe » Exhorts people to put away their heathen wives
Interlinear
Kalah
Yashab
Nokriy
Yowm
Word Count of 20 Translations in Ezra 10:17
Verse Info
Context Readings
Foreign Wives And Children Are Sent Away
16 And the sons of the removal do so, and Ezra the priest, and men, heads of the fathers, for the house of their fathers, are separated, even all of them by name, and they sit on the first day of the tenth month, to examine the matter; 17 and they finish with all the men who have settled strange women unto the first day of the first month. 18 And there are found of the sons of the priests that have settled strange women: of the sons of Jeshua son of Jozadak, and his brethren, Maaseiah, and Eliezer, and Jarib, and Gedaliah;