Parallel Verses

Julia Smith Translation

In number, in weight to all: and all the weight shall be written in that time.

New American Standard Bible

Everything was numbered and weighed, and all the weight was recorded at that time.

King James Version

By number and by weight of every one: and all the weight was written at that time.

Holman Bible

Everything was verified by number and weight, and the total weight was recorded at that time.

International Standard Version

Distribution was according to inventory and weight, with all weights being recorded at that time.

A Conservative Version

the whole by number and by weight. And all the weight was written at that time.

American Standard Version

the whole by number and by weight: and all the weight was written at that time.

Amplified

Every piece was counted and weighed, and all the weight was recorded at that time.

Bible in Basic English

All was handed over by number and by weight: and the weight was put on record at that time.

Darby Translation

the whole by number and by weight; and all the weight was written down at that time.

King James 2000

With the number and weight of everything: and all the weight was recorded at that time.

Lexham Expanded Bible

The amount and weight of all the weighed [items] was recorded at that time.

Modern King James verseion

They were weighed by number and by weight of every one. And all the weight was written at that time.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

according to the number and weight of every one. And the weight was all written up at the same time.

NET Bible

Everything was verified by number and by weight, and the total weight was written down at that time.

New Heart English Bible

the whole by number and by weight: and all the weight was written at that time.

The Emphasized Bible

by the number and by the weight of the whole, - and all the weight, was written down, at that time.

Webster

By number and by weight of every one: and all the weight was written at that time.

World English Bible

the whole by number and by weight: and all the weight was written at that time.

Youngs Literal Translation

by number, by weight of every one, and all the weight is written at that time.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
By number
מספּר 
Micpar 
Usage: 132

and by weight
משׁקל 
Mishqal 
Usage: 49

of every one and all the weight
משׁקל 
Mishqal 
Usage: 49

כּתב 
Kathab 
Usage: 223

Verse Info

Context Readings

Return To Jerusalem

33 And in the fourth day we shall weigh the silver and the gold and the vessels in the house of our God, by the hand of Meremoth son of Uriah the priest; and with him Eleazar son of Phinehas; and with them Jozabad son of Joshua, and Noadiah son of Levites; 34 In number, in weight to all: and all the weight shall be written in that time. 35 They coming from the captivity, the sons of the exile, brought near burnt-offerings to the God of Israel, twelve bullocks for all Israel, ninety and six rams, seventy and seven he lambs, the he goats of the sin, twelve: all the burnt-offering to Jehovah.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain