Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And now, O our God, what shall we say after this? For we have forsaken thy commandments,
New American Standard Bible
“Now, our God, what shall we say after this? For we have forsaken Your commandments,
King James Version
And now, O our God, what shall we say after this? for we have forsaken thy commandments,
Holman Bible
Now, our God, what can we say in light of
International Standard Version
Now, our God, what can we say besides this? Because we have abandoned your commandments
A Conservative Version
And now, O our God, what shall we say after this? For we have forsaken thy commandments,
American Standard Version
And now, O our God, what shall we say after this? for we have forsaken thy commandments,
Amplified
“Now, O our God, what shall we say after this? For we have abandoned (turned away from) Your commandments,
Bible in Basic English
And now, O our God, what are we to say after this? for we have not kept your laws,
Darby Translation
And now, what shall we say, our God, after this? for we have forsaken thy commandments,
Julia Smith Translation
And now what shall we say, O our God, after this? for we forsook thy commands,
King James 2000
And now, O our God, what shall we say after this? for we have forsaken your commandments,
Lexham Expanded Bible
"And now our God what shall we say after this? For we have forsaken your commandments,
Modern King James verseion
And now, O our God, what shall we say after this? For we have forsaken Your commandments
NET Bible
"And now what are we able to say after this, our God? For we have forsaken your commandments
New Heart English Bible
"Now, our God, what shall we say after this? For we have forsaken your commandments,
The Emphasized Bible
But, now, what can we say, O our God, after this? for we have forsaken thy commandments,
Webster
And now, O our God, what shall we say after this? for we have forsaken thy commandments,
World English Bible
"Now, our God, what shall we say after this? For we have forsaken your commandments,
Youngs Literal Translation
'And now, what do we say, O our God, after this? for we have forsaken Thy commands,
Themes
Forsaking God » Is forsaking » His commandments
Forsaking God » Sin of, to be confessed
Interlinear
'elohiym
References
Word Count of 20 Translations in Ezra 9:10
Verse Info
Context Readings
Ezra Prays
9 For we are bondmen, and our God hath not forsaken us in our bondage, and hath inclined mercy unto us in the sight of the kings of Persia, that he should give us life, and promote the house of our God, and to set up the desolation thereof, and to give us a hedge in Judah and in Jerusalem. 10 And now, O our God, what shall we say after this? For we have forsaken thy commandments, 11 which thou hast commanded by thy servants the Prophets, and said, 'The land unto which ye go to possess it, is an unclean land through the filthiness of the people of the lands, in their abominations wherewith they have made it full of uncleanness on every side.
Names
Cross References
Genesis 44:16
Then said Judah, "What shall we say unto my lord? What shall we speak, or what excuse can we make? God hath found out the wickedness of thy servants. Behold, both we and he with whom the cup is found, are thy servants."
Joshua 7:8
Oh Lord, what shall I say, when Israel turneth their backs before their enemies?
Lamentations 3:22
{Khet} Namely, that the mercies of the LORD are not clean gone, and that his loving-kindness ceaseth not.
Daniel 9:4-16
I prayed before the LORD my God, and knowledged, saying, "O LORD, thou great and fearful God, thou that keepest covenant and mercy with them which love thee, and do thy commandments:
Romans 3:19
Yea and we know that whatsoever the law saith, he saith it to them which are under the law: That all mouths may be stopped, and all the world be subdued to God,