Parallel Verses
French: Darby
Ecoutez-moi, vous qui poursuivez la justice, qui cherchez l'Eternel! Regardez au rocher d'ou vous avez ete tailles, et au creux du puits d'ou vous avez ete tires.
Louis Segond Bible 1910
Écoutez-moi, vous qui poursuivez la justice, Qui cherchez l'Éternel! Portez les regards sur le rocher d'où vous avez été taillés, Sur le creux de la fosse d'où vous avez été tirés.
French: Louis Segond (1910)
Ecoutez-moi, vous qui poursuivez la justice, Qui cherchez l'Eternel! Portez les regards sur le rocher d'où vous avez été taillés, Sur le creux de la fosse d'où vous avez été tirés.
French: Martin (1744)
Ecoutez-moi, vous qui suivez la justice, et qui cherchez l'Eternel; regardez au rocher duquel vous avez été taillés, et au creux de la citerne dont vous avez été tirés.
New American Standard Bible
"Listen to me, you who pursue righteousness, Who seek the LORD: Look to the rock from which you were hewn And to the quarry from which you were dug.
Références croisées
Ésaïe 51:7
Ecoutez-moi, vous qui connaissez la justice, peuple dans le coeur duquel est ma loi: Ne craignez pas l'opprobre de la part de l'homme, et ne soyez pas effrayes de leurs outrages;
Psaumes 94:15
Car le jugement retournera à la justice, et tous ceux qui sont droits de coeur le suivront.
Genèse 17:15-17
Dieu dit à Abraham: Quant à Sarai, ta femme, tu n'appelleras plus son nom Sarai; mais Sara sera son nom.
Proverbes 15:9
La voie du mechant est en abomination à l'Eternel, mais il aime celui qui poursuit la justice
Ésaïe 48:12
Ecoute-moi, Jacob, et toi, Israel, que j'ai appele. Moi, je suis le Meme, -moi, le premier, et moi, le dernier.
Hébreux 12:14
Poursuivez la paix avec tous, et la saintete, sans laquelle nul ne verra le Seigneur,
Psaumes 24:6
Telle est la generation de ceux qui le cherchent, de ceux qui recherchent ta face, o Jacob. Selah.
Psaumes 105:3-4
Glorifiez-vous de son saint nom; que le coeur de ceux qui cherchent l'Eternel se rejouisse!
Proverbes 21:21
Qui poursuit la justice et la bonte trouvera la vie, la justice, et la gloire.
Ésaïe 45:19
Je n'ai pas parle en secret, dans un lieu tenebreux de la terre; je n'ai pas dit à la semence de Jacob: Cherchez-moi en vain. Je suis l'Eternel parlant justice, declarant ce qui est droit.
Ésaïe 46:3-4
Ecoutez-moi, maison de Jacob, et vous, tout le residu de la maison d'Israel, vous qui avez ete charges des le ventre, et qui avez ete portes des la matrice:
Ésaïe 51:4
Prete-moi attention, mon peuple, et prete-moi l'oreille, ma nation! Car ma loi sortira d'aupres de moi, et j'etablirai mon jugement pour une lumiere des peuples.
Ésaïe 55:2-3
Pourquoi depensez-vous l'argent pour ce qui n'est pas du pain, et votre labeur pour ce qui ne rassasie pas? Ecoutez-moi attentivement, et mangez ce qui est bon; et que votre ame jouisse à plaisir des choses grasses.
Ésaïe 55:6
Cherchez l'Eternel tandis qu'on le trouve; invoquez-le pendant qu'il est proche.
Amos 5:6
Cherchez l'Eternel, et vous vivrez, de peur qu'il n'envahisse comme le feu la maison de Joseph, et ne la devore, et qu'il n'y ait personne à Bethel qui eteigne.
Sophonie 2:3
Cherchez l'Eternel, vous, tous les debonnaires du pays, qui pratiquez ce qui est juste à ses yeux; recherchez la justice, recherchez la debonnairete; peut-etre serez-vous à couvert au jour de la colere de l'Eternel.
Matthieu 5:6
bienheureux ceux qui ont faim et soif de la justice, car c'est eux qui seront rassasies;
Matthieu 6:33
mais cherchez premierement le royaume de Dieu et sa justice, et toutes ces choses vous seront donnees par-dessus.
Romains 9:30-32
Que dirons-nous donc? Que les nations qui ne poursuivaient pas la justice, ont trouve la justice, la justice qui est sur le principe de la foi.
Romains 14:19
Ainsi donc poursuivons les choses qui tendent à la paix et celles qui tendent à l'edification mutuelle.
Éphésiens 2:11-12
C'est pourquoi souvenez-vous que vous, autrefois les nations dans la chair, qui etiez appeles incirconcision par ce qui est appele la circoncision, faite de main dans la chair,
Philippiens 3:13
Freres, pour moi, je ne pense pas moi-meme l'avoir saisi;
1 Timothée 6:11
Mais toi, o homme de Dieu, fuis ces choses, et poursuis la justice, la piete, la foi, l'amour, la patience la douceur d'esprit;
2 Timothée 2:22
Mais fuis les convoitises de la jeunesse, et poursuis la justice, la foi, l'amour, la paix, avec ceux qui invoquent le Seigneur d'un coeur pur;