Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Sur la limite de Ruben, de l'orient à l'occident: Juda, une tribu.
French: Darby
Et sur la frontiere de Ruben, depuis le cote de l'orient jusqu'au cote de l'occident: une part pour Juda.
French: Louis Segond (1910)
Sur la limite de Ruben, de l'orient à l'occident: Juda, une tribu.
French: Martin (1744)
Et tout joignant les confins de Ruben, depuis le canton de l'Orient, jusqu'au canton qui regarde vers l'Occident, il y aura une [autre portion pour] Juda.
New American Standard Bible
"Beside the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one portion.
Sujets
Références croisées
Josué 15:1-63
La part échue par le sort à la tribu des fils de Juda, selon leurs familles, s'étendait vers la frontière d'Édom, jusqu'au désert de Tsin, au midi, à l'extrémité méridionale.
Josué 19:9
L'héritage des fils de Siméon fut pris sur la portion des fils de Juda; car la portion des fils de Juda était trop grande pour eux, et c'est au milieu de leur héritage que les fils de Siméon reçurent le leur.
Genèse 29:35
Elle devint encore enceinte, et enfanta un fils, et elle dit: Cette fois, je louerai l'Éternel. C'est pourquoi elle lui donna le nom de Juda. Et elle cessa d'enfanter.