Parallel Verses
French: Darby
Tu n'en mangeras pas, tu le verseras sur la terre, comme de l'eau.
Louis Segond Bible 1910
Tu ne le mangeras pas: tu le répandras sur la terre comme de l'eau.
French: Louis Segond (1910)
Tu ne le mangeras pas: tu le répandras sur la terre comme de l'eau.
French: Martin (1744)
Tu n'en mangeras donc point, mais tu [le] répandras sur la terre, comme de l'eau.
New American Standard Bible
"You shall not eat it; you shall pour it out on the ground like water.
Références croisées
Deutéronome 12:16
seulement, vous ne mangerez pas le sang: tu le verseras sur la terre, comme de l'eau.
Deutéronome 15:23
Seulement, tu n'en mangeras pas le sang; tu le verseras sur la terre, comme de l'eau.
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
23 Seulement, tiens ferme à ne pas manger le sang, car le sang est la vie; et tu ne mangeras pas l'ame avec la chair. 24 Tu n'en mangeras pas, tu le verseras sur la terre, comme de l'eau. 25 Tu n'en mangeras pas, afin que tu prosperes, toi et tes fils apres toi, parce que tu auras fait ce qui est droit aux yeux de l'Eternel.