Parallel Verses
French: Darby
Car ils sont une nation qui a perdu le conseil, et il n'y a en eux aucune intelligence.
Louis Segond Bible 1910
C'est une nation qui a perdu le bon sens, Et il n'y a point en eux d'intelligence.
French: Louis Segond (1910)
C'est une nation qui a perdu le bon sens, Et il n'y a point en eux d'intelligence.
French: Martin (1744)
Car ils sont une nation qui se perd par [ses] conseils, et il n['y a] en eux aucune intelligence.
New American Standard Bible
"For they are a nation lacking in counsel, And there is no understanding in them.
Sujets
Références croisées
Deutéronome 32:6
Est-ce ainsi que vous recompensez l'Eternel, peuple insense et denue de sagesse? N'est-t-il pas ton pere, qui t'a achete? C'est lui qui t'a fait et qui t'a etabli.
Ésaïe 27:11
Quand ses branches seront sechees, elles seront cassees; les femmes viendront et y mettront le feu. Car ce n'est pas un peuple qui ait de l'intelligence; c'est pourquoi celui qui l'a fait n'en aura pas compassion, et celui qui l'a forme n'usera pas de grace envers lui.
Jérémie 4:22
Car mon peuple est fou, ils ne m'ont pas connu; ce sont des fils insenses, ils n'ont pas d'intelligence; ils sont sages pour faire le mal, mais ils ne savent pas faire le bien.
Job 28:28
Et il dit à l'homme: Voici, la crainte du Seigneur, c'est là la sagesse, et se retirer du mal est l'intelligence.
Psaumes 81:12
Alors je les ai abandonnes à l'obstination de leur coeur: ils ont marche selon leurs conseils.
Proverbes 1:7
La crainte de l'Eternel est le commencement de la connaissance; les fous meprisent la sagesse et l'instruction.
Ésaïe 29:14
c'est pourquoi, voici, j'agirai encore merveilleusement, et je ferai une oeuvre merveilleuse envers ce peuple: la sagesse de ses sages perira, et l'intelligence de ses intelligents se cachera.
Jérémie 8:9
Les sages sont couverts de honte, ils ont peur, et sont pris; voici, ils ont meprise la parole de l'Eternel, et quelle sagesse ont-ils?
Osée 4:6
Mon peuple est detruit, faute de connaissance; car toi, tu as rejete la connaissance, et je te rejetterai afin que tu n'exerces plus la sacrificature devant moi. Car tu as oublie la loi de ton Dieu, et moi j'oublierai tes fils.
Matthieu 13:14-15
Et par eux s'accomplit la prophetie d'Esaie qui dit: En entendant vous entendrez et vous ne comprendrez point, et en voyant vous verrez et vous n'apercevrez point;
Romains 11:25
je ne veux pas, freres, que vous ignoriez ce mystere-ci, afin que vous ne soyez pas sages à vos propres yeux: c'est qu'un endurcissement partiel est arrive à Israel jusqu'à ce que la plenitude des nations soit entree;
1 Corinthiens 3:19
car la sagesse de ce monde est folie devant Dieu; car il est ecrit: Celui qui prend les sages dans leurs ruses,
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
27 si je ne craignais la provocation de l'ennemi, que leurs adversaires ne s'y meprissent et qu'ils ne dissent: Notre main est elevee, et ce n'est pas l'Eternel qui a fait tout cela. 28 Car ils sont une nation qui a perdu le conseil, et il n'y a en eux aucune intelligence. 29 Oh! s'ils eussent ete sages, ils eussent compris ceci, ils eussent considere leur fin!