Parallel Verses

French: Darby

Et Esther fut conduite aupres du roi Assuerus, dans sa maison royale, au dixieme mois (c'est le mois de Tebeth), la septieme annee de son regne.

Louis Segond Bible 1910

Esther fut conduite auprès du roi Assuérus, dans sa maison royale, le dixième mois, qui est le mois de Tébeth, la septième année de son règne.

French: Louis Segond (1910)

Esther fut conduite auprès du roi Assuérus, dans sa maison royale, le dixième mois, qui est le mois de Tébeth, la septième année de son règne.

French: Martin (1744)

Ainsi Esther fut amenée au Roi Assuérus, dans son hôtel Royal, le dixième mois, qui est le mois de Tébeth en la septième année de son règne.

New American Standard Bible

So Esther was taken to King Ahasuerus to his royal palace in the tenth month which is the month Tebeth, in the seventh year of his reign.

Sujets

Références croisées

Esdras 7:8

Et il arriva à Jerusalem, le cinquieme mois; c'etait la septieme annee du roi.

Esther 2:1

Apres ces choses, quand la colere du roi Assuerus se fut calmee, il se souvint de Vasthi et de ce qu'elle avait fait, et de ce qui avait ete decrete contre elle.

Esther 2:3

et que le roi prepose des commissaires dans toutes les provinces de son royaume, et qu'ils rassemblent toutes les jeunes filles vierges, belles de figure, à Suse, la capitale, dans la maison des femmes, sous la surveillance d'Hegai, eunuque du roi, gardien des femmes; et qu'on leur donne les parfums necessaires pour leur purification;

Esther 8:9

Et les scribes du roi furent appeles en ce temps-là, au troisieme mois, qui est le mois de Sivan, le vingt-troisieme jour du mois; et, selon tout ce que Mardochee commanda, on ecrivit aux Juifs, et aux satrapes, et aux gouverneurs, et aux chefs des provinces, depuis l'Inde jusqu'à l'Ethiopie, cent vingt-sept provinces, à chaque province selon son ecriture, et à chaque peuple selon sa langue, et aux Juifs selon leur ecriture et selon leur langue.

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

15 Et quand arriva le tour d'Esther, fille d'Abikhail, oncle de Mardochee, qui l'avait prise pour fille, d'entrer aupres du roi, elle ne demanda rien, sauf ce que dit Hegai, eunuque du roi, gardien des femmes. Et Esther trouvait faveur aux yeux de tous ceux qui la voyaient. 16 Et Esther fut conduite aupres du roi Assuerus, dans sa maison royale, au dixieme mois (c'est le mois de Tebeth), la septieme annee de son regne. 17 Et le roi aima Esther plus que toutes les femmes, et elle trouva grace et faveur devant lui plus que toutes les vierges, et il mit la couronne du royaume sur sa tete et la fit reine à la place de Vasthi.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org