Parallel Verses
French: Darby
Et les Juifs qui etaient à Suse s'assemblerent aussi le quatorzieme jour du mois d'Adar, et ils tuerent dans Suse trois cents hommes; mais ils ne mirent pas la main sur le butin.
Louis Segond Bible 1910
et les Juifs qui se trouvaient à Suse se rassemblèrent de nouveau le quatorzième jour du mois d'Adar et tuèrent dans Suse trois cents hommes. Mais ils ne mirent pas la main au pillage.
French: Louis Segond (1910)
et les Juifs qui se trouvaient à Suse se rassemblèrent de nouveau le quatorzième jour du mois d'Adar et tuèrent dans Suse trois cents hommes. Mais ils ne mirent pas la main au pillage.
French: Martin (1744)
Les Juifs donc qui étaient dans Susan, s'assemblèrent encore le quatorzième jour du mois d'Adar, et tuèrent dans Susan trois cents hommes; mais ils ne mirent point leurs mains au pillage.
New American Standard Bible
The Jews who were in Susa assembled also on the fourteenth day of the month Adar and killed three hundred men in Susa, but they did not lay their hands on the plunder.
Références croisées
Esther 8:11
Ces lettres portaient que le roi accordait aux Juifs, dans chaque ville, de s'assembler et de se mettre en defense pour leur vie, et de detruire, tuer, et faire perir toute force du peuple et de la province qui les opprimerait, -eux et leurs enfants et leurs femmes, et de mettre au pillage leurs biens,
Esther 9:10
les dix fils d'Haman, fils d'Hammedatha, l'oppresseur des Juifs; mais ils ne mirent pas la main sur le butin.
Esther 9:2
les Juifs s'assemblerent dans leurs villes, dans toutes les provinces du roi Assuerus, pour mettre la main sur ceux qui cherchaient leur malheur; et personne ne tint devant eux, car la frayeur des Juifs tomba sur tous les peuples.
Esther 9:13
Et Esther dit: Si le roi le trouve bon, qu'il soit accorde encore demain aux Juifs qui sont à Suse de faire selon l'edit d'aujourd'hui; et qu'on pende au bois les dix fils d'Haman.
Esther 9:16
Et le reste des Juifs qui etaient dans les provinces du roi s'assemblerent et se mirent en defense pour leur vie, et eurent du repos de leurs ennemis; et ils tuerent soixante-quinze mille de ceux qui haissaient; mais ils ne mirent pas la main sur le butin:
Psaumes 118:7-12
L'Eternel est pour moi entre ceux qui me secourent; et moi je verrai mon plaisir en ceux qui me haissent.
1 Thessaloniciens 5:22
Abstenez-vous de toute forme de mal.
Hébreux 13:5
Que votre conduite soit sans avarice, etant contents de ce que vous avez presentement; car lui-meme a dit: Je ne te laisserai point et je ne t'abandonnerai point;
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
14 Et le roi dit de faire ainsi; et l'edit fut rendu dans Suse; et on pendit les dix fils d'Haman. 15 Et les Juifs qui etaient à Suse s'assemblerent aussi le quatorzieme jour du mois d'Adar, et ils tuerent dans Suse trois cents hommes; mais ils ne mirent pas la main sur le butin. 16 Et le reste des Juifs qui etaient dans les provinces du roi s'assemblerent et se mirent en defense pour leur vie, et eurent du repos de leurs ennemis; et ils tuerent soixante-quinze mille de ceux qui haissaient; mais ils ne mirent pas la main sur le butin: