Parallel Verses
French: Martin (1744)
Si quelqu'un frappe un homme, et qu'il en meure, on le fera mourir de mort.
Louis Segond Bible 1910
Celui qui frappera un homme mortellement sera puni de mort.
French: Darby
Si quelqu'un frappe un homme, et qu'il en meure, il sera certainement mis à mort.
French: Louis Segond (1910)
Celui qui frappera un homme mortellement sera puni de mort.
New American Standard Bible
"He who strikes a man so that he dies shall surely be put to death.
Sujets
Références croisées
Genèse 9:6
Celui qui aura répandu le sang de l'homme dans l'homme, son sang sera répandu; car Dieu a fait l'homme à son image.
Lévitique 24:17
On punira aussi de mort celui qui aura frappé à mort quelque personne que ce soit.
Matthieu 26:52
Alors Jésus lui dit : Remets ton épée en son lieu; car tous ceux qui auront pris l'épée, périront par l'épée.
Nombres 35:30-31
Celui qui fera mourir le meurtrier, le fera mourir sur la parole de deux témoins; mais un seul témoin ne sera point reçu en témoignage contre quelqu'un, pour le faire mourir.
Exode 20:13
Tu ne tueras point.
Nombres 35:16-24
Mais si un homme en frappe un autre avec un instrument de fer, et qu'il en meure, il est meurtrier; on punira de mort le meurtrier.
Deutéronome 19:11-13
Mais quand un homme qui haïra son prochain, lui aura dressé des embûches, et se sera élevé contre lui, et l'aura frappé à mort, et qu'il s'en sera fui dans l'une de ces villes.
2 Samuel 12:13
Alors David dit à Nathan : J'ai péché contre l'Eternel; et Nathan dit à David : Aussi l'Eternel a fait passer ton péché; tu ne mourras point.
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
11 S'il ne fait pas pour elle ces trois choses-là, elle sortira sans payer aucun argent. 12 Si quelqu'un frappe un homme, et qu'il en meure, on le fera mourir de mort. 13 Que s'il ne lui a point dressé d'embûche, mais que Dieu l'ait fait tomber entre ses mains, je t'établirai un lieu où il s'enfuira.