Parallel Verses

French: Darby

Les fils de Japheth: Gomer, et Magog, et Madai, et Javan, et Tubal, et Meshec, et Tiras.

Louis Segond Bible 1910

Les fils de Japhet furent: Gomer, Magog, Madaï, Javan, Tubal, Méschec et Tiras.

French: Louis Segond (1910)

Les fils de Japhet furent: Gomer, Magog, Madaï, Javan, Tubal, Méschec et Tiras.

French: Martin (1744)

Les enfants de Japheth sont Gomer, Magog, Madaï, Javan, Tubal, Mésech, et Tiras.

New American Standard Bible

The sons of Japheth were Gomer and Magog and Madai and Javan and Tubal and Meshech and Tiras.

Sujets

Références croisées

Ézéchiel 38:2

Fils d'homme, tourne ta face vers Gog, le pays de Magog, le prince de Rosh, de Meschec et de Tubal, et prophetise contre lui, et dis:

Ézéchiel 38:6

la maison de Togarma, du fond du nord, et toutes ses bandes, -beaucoup de peuples avec toi.

1 Chroniques 1:5-7

Les fils de Japheth: Gomer, et Magog, et Madai, et Javan, et Tubal, et Meshec, et Tiras.

Ésaïe 66:19

Et je mettrai au milieu d'eux un signe; et j'enverrai les rechappes d'entre eux vers les nations: à Tarsis, à Pul, et à Lud, qui bandent l'arc; à Tubal et à Javan, aux iles lointaines, qui n'ont pas entendu parler de moi et n'ont pas vu ma gloire; et ils raconteront ma gloire parmi les nations.

Ézéchiel 39:1

Et toi, fils d'homme, prophetise contre Gog, et dis: Ainsi dit le Seigneur, l'Eternel: Voici, j'en veux à toi, Gog, prince de Rosh, de Meshec et de Tubal;

Apocalypse 20:8

et il sortira pour egarer les nations qui sont aux quatre coins de la terre, Gog et Magog, pour les assembler pour le combat, eux dont le nombre est comme le sable de la mer.

Genèse 10:21

Et à Sem, pere de tous les fils d'Heber, et frere de Japheth, l'aine, à lui aussi il naquit des fils.

Ézéchiel 27:7

Le fin lin brode d'Egypte etait ta voile et te servait de pavillon; le bleu et la pourpre des iles d'Elisha etaient ta tente;

Ézéchiel 27:12-14

-Tarsis commerçait avec toi pour l'abondance de tous biens; d'argent, de fer, d'etain, et de plomb, ils fournissaient tes marches.

Ézéchiel 27:19

Vedan, et Javan d'Uzal, fournissaient tes marches de fer ouvrage; la casse et le roseau aromatique etaient dans ton trafic.

Ézéchiel 38:15

Et tu viendras de ton lieu, du fond du nord, toi et beaucoup de peuples avec toi, tous montes sur des chevaux, un grand rassemblement et une nombreuse armee;

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org